I Will Again - Joe Thomas

I Will Again - Joe Thomas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Joe Thomas/Kedar Massenburg

Last chance I'm bout to change plans
最后一次机会 我即将改变计划
And they won't involve you
而这一切不再与你有关
Cause I can't stand every bad circumstance
因为我无法忍受每一次糟糕的局面
You always quick to blame me but It's you
你总是急于指责我 可问题出在你自己
I get mad at you but the blame is someone else
我对你生气 但责任却在别人身上
I can only blame myself
我只能责怪我自己
I keep leaving you but I can't be by myself
我一次次离开你 却无法独自生活
And you can't be with no one else
而你也无法和别人在一起
So we ain't fooling nobody
我们骗不了任何人
Some things never change girl I can't believe you won't apologize
有些事从未改变 真不敢相信你仍不愿道歉
So I will one last time again
所以这次换我来 最后一次低头
It ain't worth it your new funky attitude is about to mess this up so
不值得 你古怪的新态度快毁了一切
I will I'm a just face it and apologize again
我认了 再次妥协道歉
Baby I will one last time again
宝贝 这是最后一次迁就
Baby I will again
宝贝 我仍会退让
How can I be mad at you
叫我如何对你生气
I give in every time you call me name boo
每次你唤我宝贝 我都无法抗拒
That's how I lose to you and you keep me running after you
就这样败给你 追逐着你的身影
So act a fool and I end up saying I'm sorry to you
你任性胡闹 我却总先低头道歉
I get mad at you but the blame is someone else
我对你生气 但责任却在别人身上
I can only blame myself
我只能责怪我自己
I keep leaving you but I can't be by myself
我一次次离开你 却无法独自生活
And you can't be with no one else
而你也无法和别人在一起
So we ain't fooling nobody
我们骗不了任何人
Some things never change girl I can't believe you won't apologize
有些事从未改变 真不敢相信你仍不愿道歉
So I will one last time again
所以这次换我来 最后一次低头
It ain't worth it your new funky attitude is about to mess this up
不值得这样 你古怪的新态度快要毁了一切
So I will I'm a just face it and apologize again
所以我选择面对现实 再次道歉
Baby I will one last time again
宝贝 这是最后一次迁就
Baby I will again
宝贝 我仍会退让
Believe me I know we got a better chance of making up
相信我 我们都知道和解的机会
If I say sorry
只要我说出那句对不起
And baby that's what hurt me more
亲爱的 这更让我心如刀割
If the love you give will leave because I kept I'm sorry
若你的爱会因我不断道歉而消逝
Some things never change girl I can't believe you won't apologize
有些事从未改变 真不敢相信你仍不愿道歉
So I will one last time again
所以这次换我来 最后一次低头
It ain't worth it your new funky attitude is about to mess this up
不值得这样 你古怪的新态度快要毁了一切
So I will
所以这次
I'm a just face it and apologize again
我会坦然面对 再次道歉
Some things never change girl I can't believe you won't apologize
有些事从未改变 真不敢相信你仍不愿道歉
So I will one last time again
所以这次换我来 最后一次低头
It ain't worth it your new funky attitude is about to mess this up
不值得这样 你古怪的新态度快要毁了一切
So I will
所以这次
I'm a just face it and apologize again
我会坦然面对 再次道歉
Baby I will one last time again
宝贝 这是最后一次迁就
Baby I will again
宝贝 我仍会退让