Click Track - Agnetha Faltskog

Click Track - Agnetha Faltskog
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jan Ince/Phil Palmer

Business and pleasure
事业与欢愉交织
Keeping you up
令你辗转难眠
Hunting for treasure
追寻着珍宝
You can't dig enough
却永远无法满足
Growing but losing
在成长中迷失
Staying up late
彻夜不眠
All the nightclubs are closing
当夜店纷纷打烊
But you've got a date
你的约会才刚刚开始
So you've hit the right spot
你已找到理想之所
But you've still got the itch
却仍心痒难耐
Business and pleasure
事业与欢愉交织
You can't mix you can't switch
无法调和 难以转换
Just a case of a face and a place no disgrace
不过是场合与面孔 无需羞愧
It's just a rhythm a syndrome
这只是种节奏 一种症候
It's a feeling you crave
是你渴望的感觉
Click track
节拍轻响
Move at your leisure
随心所欲地游走
Make tracks leave no signs
不留痕迹 悄然前行
Like a fire in the desert
如荒漠中的火焰
With winds from behind
身后狂风呼啸
You're getting hot and live wired
你热情似火 蓄势待发
Using down time
利用闲暇时光
All for business and pleasure
皆为事业与欢愉
Time after time
周而复始 循环往复
So you've hit the right spot
你已找到理想之所
But you've still got the itch
却仍心痒难耐
Business and pleasure
事业与欢愉交织
You got bought it's a b**ch
沉溺其中难以自拔
Just a case of a face and a place no disgrace
不过是场合与面孔 无需羞愧
It's just a rhythm a syndrome
这只是种节奏 一种症候
It's a feeling you crave
是你渴望的感觉
Click track
节拍轻响
Click track
节拍轻响
Pupil to pupil
四目相对
Scanning the screen
扫视屏幕
You read it all over
你尽收眼底
And steal the scenes
又抢尽风头
You're rougher than Crusoe
你比鲁滨逊更粗犷
Bedded in leaves
栖身于枝叶间
And you're looking for Friday
而你仍在寻找星期五
To answer your needs
只为满足你的渴望
So you've hit the right spot
你已找到理想之所
But you've still got the itch
却仍心痒难耐
Business and pleasure
事业与欢愉交织
You can't mix you can't switch
无法调和 难以转换
Just a case of a face and a place no disgrace
不过是场合与面孔 无需羞愧
It's just a rhythm a syndrome
这只是种节奏 一种症候
It's a feeling you crave
是你渴望的感觉
So you've hit the right spot
你已找到理想之所
But you've still got the itch
却仍心痒难耐
Business and pleasure
事业与欢愉交织
You got bought it's a b**ch
沉溺其中难以自拔
Just a case of a face and a place no disgrace
不过是场合与面孔 无需羞愧
It's just a rhythm a syndrome
这只是种节奏 一种症候
It's a feeling you crave
是你渴望的感觉
So you've hit the right spot
你已找到理想之所
But you've still got the itch
却仍心痒难耐
Business and pleasure
事业与欢愉交织
You can't mix you can't switch
无法调和 难以转换
Just a case of a face and a place no disgrace
不过是场合与面孔 无需羞愧
It's just a rhythm a syndrome
这只是种节奏 一种症候
It's a feeling you crave
是你渴望的感觉
Click track
节拍轻响
Click track
节拍轻响