Away from You - Kansas

Away from You - Kansas (堪萨斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Steve Walsh

Used to think about what I would grow up to be
曾幻想长大后的模样
Good or bad right or wrong it was no harm to me
是非对错都无妨 年少轻狂
Was a time in my life when I wish I'd have known
多希望那时能明白
You can't gamble with fate you may end up alone
命运不可儿戏 终将独尝孤寂
Meet me where the feeling is high let the sound surround you
在悸动巅峰与我相会 让旋律将你包围
Meet me at the top of the sky where the colors fly around you
在云端之巅与我相遇 任霓虹流转周身
Well I'm lost in a world of dismay
此刻迷失在彷徨世界
But nothin' can take me away from you
但你我羁绊永不湮灭
Left you back while I worked very hard to succeed
我埋头奋斗时 将你留在身后
All the distance I've gone makes it hard to believe
走过的漫长距离 令人难以置信
You and I were so close now we're so far apart
曾经亲密无间 如今却天各一方
And I remember the feeling we shared in our heart
仍记得我们心灵相通的悸动
Meet me where the feeling is high let the sound surround you
在悸动巅峰与我相会 让旋律将你包围
Meet me at the top of the sky where the colors fly around you
在云端之巅与我相遇 任霓虹流转周身
Well I'm lost in a world of dismay
此刻迷失在彷徨世界
But nothin' can take me away from you
但你我羁绊永不湮灭
Again and again you return to haunt me in my dreams
你一次次重返 萦绕在我梦境深处
I see your eyes how they glisten your hair how it gleams
凝望你闪烁的眼眸 发丝流转着微光
And I know I will miss you when you have to go
明知离别将至 我必将思念成疾
I return to my place until nights lets me know
重返孤寂居所 静待黑夜低语
Meet me where the feeling is high let the sound surround you
在悸动巅峰与我相会 让旋律将你包围
Meet me at the top of the sky where the colors fly around you
在云端之巅与我相遇 任霓虹流转周身
Well I'm lost in a world of dismay
此刻迷失在彷徨世界
But nothin' can take me away from you
但你我羁绊永不湮灭
Away from you nothin' can take me no
远离你 没有什么能带走我
Nothin' can take me away from you
没有什么能让我离开你
Nothin' can take me away away from you no
没有什么能让我远离你
Nothin' can take me away away from you no
没有什么能让我远离你