Back to School(LP版) - Ace Frehley

Back to School (LP版) - Ace Frehley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hot summer's gone
炎夏已逝
And you're still ready to burn
而你热情依旧炽烈
Back from vacation
假期归来
And you're eager to learn
求知若渴
Anticipation mixed with desire
期待与渴望交织
No one can stop you
无人能阻挡你
Cause you're heart's on fire
因你心火正燃
Back back to school
重返校园
I'll teach you all the things
我将传授你从未知晓的一切
That you never knew
那些你未曾领略的奥秘
You're going back back to school
你正重返校园时光
I'll give you everything and you know it's true
我会给予全部 你心知肚明
Cause it's back to school for you
因为这是你的开学季
Now I'm the teacher but I have no degree
虽无教授头衔 我却是你的导师
Forget the rest I'll teach you biology
抛开其他 专攻生命科学
Now just relax and you'll do your best
只需放松 你定能尽显才华
Concentrate and you'll past the test
全神贯注 你必能通过考验
Back back to school
重返校园
I'll teach you all the things
我将传授你从未知晓的一切
That you never knew
那些你未曾领略的奥秘
You're going back back to school
你正重返校园时光
I'll give you everything and you know it's true
我会给予全部 你心知肚明
Cause it's back to school for you
因为这是你的开学季
I'll be your teacher and you'll be my pet
我愿为良师 你作我得意门生
Put down your notebook
放下你的笔记本
Cause there's no written test
因为无需书面考试
Graduation is what you deserve
毕业是你应得的荣耀
You'll have no problem
你不会有任何困扰
Cause I grade on a curve
因为我会放宽评分标准
Going back back to school
重返校园
You're going back back to school
你正重返校园时光
You're going back back to school
你正重返校园时光
You're going back
你即将归来
You're going back back to school
你正重返校园时光
I'll teach you all the things
我将传授你从未知晓的一切
That you never knew
那些你未曾领略的奥秘
You're going back back to school
你正重返校园时光
I'll give you everything and you know it's true
我会给予全部 你心知肚明
You're going back back to school
你正重返校园时光
Back back to school
重返校园
Back to school back to school
重返校园 重返校园
You're going back to school
你将重返校园
Back to school back to school
重返校园 重返校园
Back to school you're going back to school
重返校园 你将重返校园
Back to school yeah yeah yeah
重返校园 耶耶耶