Gimme Shelter - Groovy Waters

Gimme Shelter - Groovy Waters/Lizette/Keith Richards/Mick Jagger
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ooh a storm is threat'ning
风暴正在逼近
My very life today
威胁着我的生命
If I don't get some shelter
若找不到庇护所
Ooh yeah

I'm gonna fade away
我将消逝无踪
War children
战争的孩子们
It's just a shot away
生死仅在一线之间
It's just a shot away
生死仅在一线之间
War children
战争的孩子们
It's just a shot away
生死仅在一线之间
It's just a shot away
生死仅在一线之间
Ooh see the fire is sweeping
看那烈焰吞噬长街
Our very street today
今日蔓延至我家园
Burns like a red coal carpet
如血红地毯般灼烧
Mad bull lost your way
狂牛迷失了方向
War children
战争的孩子们
It's just a shot away
生死仅在一线之间
It's just a shot away
生死仅在一线之间
War children
战争的孩子们
It's just a shot away
生死仅在一线之间
It's just a shot away
生死仅在一线之间
Mmm the floods is threat'ning
洪水正在逼近
My very life today
威胁着我的生命
Gimme gimme shelter
给我庇护
Or I'm going to fade away
否则我将消逝
War children
战争的孩子们
It's just a shot away
生死仅在一线之间
It's just a shot away
生死仅在一线之间
War children
战争的孩子们
It's just a shot away
生死仅在一线之间
It's just a shot away
生死仅在一线之间
War children
战争的孩子们
It's just a shot away
生死仅在一线之间
It's just a shot away
生死仅在一线之间
War children
战争的孩子们
It's just a shot away
生死仅在一线之间
It's just a shot away
生死仅在一线之间
It's just a shot away
生死仅在一线之间
It's just a shot away
生死仅在一线之间
It's just a shot away
生死仅在一线之间
Shot away shot away
一线之间 一线之间
It's just a shot away
生死仅在一线之间
It's just a shot away
生死仅在一线之间
It's just a shot away
生死仅在一线之间
Shot away shot away
一线之间 一线之间