What Are You Doing New Year’s Eve. - Carpenters

What Are You Doing New Year's Eve. - Carpenters (卡朋特乐队)

Maybe it's much too early in the game
或许开始游戏还为时过早
Aah but I thought I'd ask you just the same
啊，但我想，我仍旧会问你同样的问题
What are you doing New Year's
在除夕之夜
New Year's Eve
你会做什么？
Wonder whose arms will hold you good and tight
想知道在十二点整的时候
When it's exactly twelve o'clock that night
谁的双臂会紧紧拥抱你
Welcoming in the New Year
在除夕之夜
New Year's Eve
喜迎新年
Maybe I'm crazy to suppose
或许我的猜想很疯狂
I'd ever be the one you chose
我会是你的选择
Out of a thousand invitations
于一千封邀请函中
You received
你接受了我的邀请
Aah but in case I stand one little chance
啊，如果我的机会渺茫
Here comes the jackpot question in advance
那么提前想想中奖事宜
What are you doing New Year's
在除夕之夜
New Year's Eve
你会做什么？
Maybe I'm crazy to suppose
或许我的猜想很疯狂
I'd ever be the one you chose
我会是你的选择
Out of a thousand invitations
于一千封邀请函中
You received
你接受了我的邀请
Aah but in case I stand one little chance
啊，如果我的机会渺茫
Here comes the jackpot question in advance
那么提前想想中奖事宜
What are you doing New Year's
在除夕之夜
New Year's Eve
你会做什么？