A Full Time Job - Doris Day

A Full Time Job - Doris Day
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I want a full-time job makin' love to you
我渴望一份全职工作 就是与你缠绵不休
I'll do anything you want me to
甘愿为你做任何要求
But if you have no plan to use a full-time man
若你无意聘我终生相守
A part-time job will do
兼职的爱我也足够
I want a full-time job bein' close to you
我渴望一份全职工作 就是贴近你左右
Makin' all your dreams come true
实现你所有梦的温柔
But if your heart don't throb about a full-time job
若你心不为全职悸动
A part-time job will do
兼职的爱我也足够
You wouldn't you wouldn't have to pay me
你无需为我付出分文
A nickel or a dime
哪怕一分一毫
As long as you would let me Do what
只要你允许我 让我
Give myself a little bit of crazy overtime
为爱痴狂 甘愿加班加点
I want a full-time job holdin' hands with you
我渴望一份全职工作 就是与你十指相扣
I think you'd kinda like it too
相信你也会沉醉其中
Don't want a part-time job I want a full-time job
不要兼职恋爱 我要全天候相守
But a part-time job will do
哪怕兼职的爱也足够
I want a full-time job makin' love to you
我渴望一份全职工作 就是与你缠绵不休
I'll do anything you want me to
甘愿为你做任何要求
But if you have no plan to use a full-time man
若你无意聘我终生相守
A part-time job will do
兼职的爱我也足够
I want a full-time job bein' close to you
我渴望一份全职工作 就是贴近你左右
Makin' all your dreams come true
实现你所有梦的温柔
But if your heart don't throb about a full-time job
若你心不为全职悸动
A part-time job will do
兼职的爱我也足够
You wouldn't you wouldn't have to pay me
你无需为我付出分文
A nickel or a dime
哪怕一分一毫
But baby if you'd let me then I know you won't forget me
但若你允许 我知道你不会忘记我
And it isn't any crime to have a gratis overtime
无偿付出并非罪过
I want a full-time job holdin' hands with you
我渴望一份全职工作 就是与你十指相扣
I think you'd kinda like it too
相信你也会沉醉其中
Don't need a part-time job I want a full-time job
不要兼职 我要与你长相厮守
But a part-time job will do
哪怕兼职的爱也足够
There wouldn't be no point in livin'
若没有你 生命便失去意义
And I know we'll be forgivin'
我深知我们会彼此原谅
It's a full-time job with you
与你相伴就是我的全职事业