リンゴの歌 - Temiyan

リンゴの歌 - Temiyan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：サトウハチロー

曲：万城目正

赤いリンゴに口びるよせて
将嘴唇贴近红红的苹果
だまってみている青い空
默默凝望那片蓝天
リンゴはなんにも
苹果虽然什么也不说
いわないけれど
什么也不说
リンゴの気持ちはよくわかる
却能深深体会苹果的心情
リンゴ可愛いや
苹果真可爱呀
可愛いやリンゴ
真可爱呀苹果
あの娘よい子だ
那个姑娘多善良
気立てのよい娘
性情温柔的好姑娘
リンゴによく似た可愛い娘
就像苹果般可爱的姑娘
どなたがいったか
不知是谁传开了
うれしいうわさ
令人欣喜的流言
かるいクシャミも
连轻轻的喷嚏
とんで出る
也会欢快响起
リンゴ可愛いや
苹果真可爱呀
可愛いやリンゴ
真可爱呀苹果
朝のあいさつ
清晨的问候语
夕べの別れ
傍晚的分别时
いとしいリンゴに
对心爱的苹果
ささやけば
轻声耳语
言葉は出さずに
不用任何言语表达
小くびをまげて
微微侧过小脑袋
あすも又ねと夢見がお
约定明天再见时 仍带着梦中笑容
リンゴ可愛いや
苹果真可爱呀
可愛いやリンゴ
真可爱呀苹果
歌いましょうか
一起来歌唱吧
リンゴの歌を
这首苹果之歌
二人で歌えばなおたのし
两人齐声欢唱 会更加愉快
皆で歌えばなおなおうれし
大家共同歌唱 会更加开心
リンゴの気持ちを伝えよか
将苹果的心意 传递出去吧
リンゴ可愛いや可愛いやリンゴ
苹果真可爱呀真可爱呀苹果