ANOTHER STORY - ZEPPET STORE

ANOTHER STORY - ZEPPET STORE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Seizi Kimura

曲：Seizi Kimura

こうしてここで始めるストーリー
就在此处开启这段全新的故事
振り返らずに越えていこう
不再回首 跨越重重阻碍前行
ありふれた日々に退屈して
厌倦了平淡无奇的日子
真っ白な旗かかげたりして
高举纯白旗帜昭示决心
優雅な水を求めたりして
追寻清澈澄净的理想乡
嫌になるほど取り乱してる
却为此陷入令人窒息的慌乱
So I won't stay
所以我不会停留
果てしない旅だろう
这将是永无止境的旅程
重い荷物捨て
卸下沉重的行囊
目の前に延びてる
沿着眼前不断延伸的
道を歩む
道路继续前进
流星のかけらさえもまだ見えない
就连流星的碎片也尚未得见
始まったばかり
故事才刚刚拉开序幕
悔しさをバネにのし上がって
将懊悔化作攀爬的阶梯
あっけなく悪意が邪魔して
却总被突如其来的恶意阻挠
ささいな恥を隠したりして
试图掩藏微不足道的羞耻
嫌になるほど取り乱してる
最终依然为此方寸大乱
So I won't stay
所以我不会停留
めくるめく旅だろう
这将是天旋地转的旅程
わだかまりを捨て
抛开所有的心结
目の前にそびえる
跨越眼前巍然矗立的
橋を渡る
那座桥梁
流星のかけらさえもまだ見えない
就连流星的碎片也尚未得见
始まったばかり
故事才刚刚拉开序幕
So I won't stay
所以我不会停留
ここにいたらまるで
若继续滞留在此地
泥まみれのストーリー
故事终将沦为泥沼
目の前に拡がる
跃入眼前这片不断扩展的
海で泳ぐ
汪洋畅游
流星のかけらさえもまだ見えない
就连流星的碎片也尚未得见
始まったばかり
故事才刚刚拉开序幕