Want to be winner! - 緒方恵美

嫌われ者のままで 憎まれてるままで
即使被人讨厌也好，即使被人憎恨也好
ヤラレ役でいても
即使总是扮演被欺负的角色
どうしても 証してみせたい
我也一定要证明——
主役を 張れるって――!
我能够成为主角！
格好よくなくたって
即便不够帅气
強く清く在れなくたって
即便不是坚强而纯洁的人
正しく美しく可愛い奴に
我也想要战胜那些
不幸なままで勝ってみせたい
看似幸福、正确、美丽又可爱的人
友達なくたって イケるさ
即使没有朋友也没关系
Want to win gamble!
想赢这场赌局！
ヘラヘラ笑いながら それが僕だよ
带着轻笑，这就是我啊
出来損ないだけれど
虽然只是个半成品
落ちこぼれモンだけれど
尽管是个失败者
差別 するなよ―――
但请不要歧视——
正しくなくたって
即使不够正确
思い通りならなくたって
即使事情不如愿
どんなに踏まれ蹴られ笑われても いいさ
无论被践踏、被踢打、被嘲笑多少次都没关系
哀しい時だって いつでも
即便是悲伤的时候
Want to be winner!
也想成为胜利者！
笑える それが過負荷
能够笑对，那便是超负荷
理不尽も不条理も 偽善も偽悪も
不合理与无道理，伪善与虚伪
受け入れてゆけばいい
都一并接受下来就好
愛するように―――
如同去爱一般——
格好よくなくたって
即使不酷也没关系
強く清くなくたって
不必强求坚强和纯洁
正しくなくたって
不必一定要正确
Want to be winner!
想要成为胜利者！
「…そんな甘さが、嫌いじゃないぜ?」w
「…这样的温柔，我倒也不讨厌。」w
Want to be winner! - 緒方恵美

作詞：em:ou

作曲：梅原新

おわり