Dance into the Light(Live 2004) - Phil Collins

Dance into the Light (Live 2004) - Phil Collins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Phil Collins

编曲：Phil Collins

It's there in the eyes of the children
孩子们眼中闪烁着希望的光芒
In the faces smiling in the windows
窗边笑脸洋溢着温暖的力量
You can come on out come on open the doors
勇敢走出来吧 推开紧闭的门窗
Brush away the tears of freedom
拭去自由路上未干的泪光
Now we're here there's no turning back
此刻我们已无路可退
We have each other we have one voice
同心同声 凝聚成同一个梦想
Hand in hand we can lay the tracks
携手并肩铺就前行轨道
Because the train is coming to carry you home
因为归途的列车正驶向故乡
Come dance with me
与我共舞吧
Come on and dance into the light
来吧 舞向光明
Oh everybody come on and dance into the light
来吧 所有人一起舞向光明
There'll be no more hiding in shadows of fear
不再躲藏在恐惧的阴影中
There'll be no more chains to hold you
不再有束缚你的枷锁
The future is yours you hold the key
未来属于你 钥匙在你手中
And there are no walls with freedom
自由的世界没有围墙
Now we're here you won't go back
既然来到这里 就不要再回头
We are one world we have one voice
我们同属一个世界 我们同声相应
Side by side we are not afraid
并肩同行 我们无所畏惧
Because the train is coming to carry you home
因为归途的列车正驶向故乡
Come dance with me
与我共舞吧
Come on and dance into the light
来吧 舞向光明
Oh everybody now come on and dance into the light
所有人现在都来吧 舞动到光明中
Everybody now
此刻所有人
Do you see the sun it's a brand new day
你可看见朝阳 崭新的一天已来临
Oh the world's in your hands now use it
世界就在你掌心 请把握这契机
What's past is past don't turn around
往事如烟莫回首
Brush away the cobwebs of freedom
拂去自由的蛛网与尘埃
Now we're here you won't go back
既然来到这里 就不要再回头
You have each other you have one voice
你们同心同声
Hand in hand you can lay the tracks
携手铺就前行轨道
Because the train is coming to carry you home
因为归途的列车正驶向故乡
Come dance with me
与我共舞吧
Come on and dance into the light
来吧 舞向光明
Oh everybody now dance into the light
所有人一起 舞向光明
Oh everybody now dance into the light
所有人一起 舞向光明
Everybody now
此刻所有人
Everybody dance
一起舞动
Dance into the light
舞向光明
Everybody now
此刻所有人
Everybody
所有人
Dance into the light
舞向光明
Everybody
所有人
Everybody dance
一起舞动
Dance into the light
舞向光明
Come on come on come on
来吧 来吧 来吧
Where everybody dance
让所有人共舞
Dance into the light
舞向光明
Dance
舞动
Dance
舞动
Dance
舞动
Dance
舞动
Dance
舞动
But everybody dance
但众人齐舞
Dance into the night
舞向长夜
Everybody now
此刻所有人
Everybody dance
一起舞动
Dance into the night
舞向长夜
Everybody now
此刻所有人
Everybody dance
一起舞动
Dance into the night
舞向长夜
Everybody
所有人
Everybody dance
一起舞动
Dance into the night
舞向长夜
To the night
直至夜幕低垂
Everybody dance
一起舞动
Dance into the night
舞向长夜
Everybody now
此刻所有人