Walk Your Talk - Robbie Nevil

Walk Your Talk - Robbie Nevil
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：D. Pain/Robbie Nevil/Alex Sadkin/Phil Thornalley

Walk
行动
Walk
行动
You say things you talk a lot
你说得天花乱坠
But how much do you mean
但有多少真心
You're such a charmer such a flirt
你如此迷人，如此调情
All the right words so why don't I believe
话语动听，为何我不信
You play games with everyone
你与所有人玩着游戏
But not here anymore
但这里不再欢迎你
You undo a part of me
你让我的一部分瓦解
Persuasion but I heard it all before
你试图说服我 但这些话我已听过无数次
Walk your talk
言行一致
Put your money where your mouth is
说到做到
Don't make promise you can't keep
不要许下无法兑现的承诺
Walk your talk
言行一致
'Cause what you say you'll do
因为你说过要做的事
Comes back around to you
终将回到你身上
Walk your talk
言行一致
Put your money where your mouth is
说到做到
You've got to show me 'cause talk is cheap
你得让我看到，因为空谈无益
Walk your talk
言行一致
'Cause what you say you'll do
因为你说过要做的事
Comes back around to you
终将回到你身上
I don't like the telephone
我不喜欢电话
Keep it face to face
保持面对面交流
If you're such a lover show me now
若你真心爱我 此刻就证明给我看
Tell me how how long I've got to wait
告诉我 我还要等待多久
And don't lead me on tonight
今晚别再让我空等
With the same old lines
用那些陈词滥调
When it's all talk and no satisfaction baby
若只是空谈而无实际行动 宝贝
It's just your mouth working overtime
那只是你的嘴巴在不停工作
Walk your talk
言行一致
Put your money where your mouth is
说到做到
Don't make promise you can't keep
不要许下无法兑现的承诺
Walk your talk
言行一致
'Cause what you say you'll do
因为你说过要做的事
Comes back around to you
终将回到你身上
Walk your talk
言行一致
Put your money where your mouth is
说到做到
You've got to show me 'cause talk is cheap
你得让我看到，因为空谈无益
Walk your talk
言行一致
'Cause what you say you'll do
因为你说过要做的事
Comes back around to you
终将回到你身上
You come on but you don't come through
你总是说得好听却从不兑现
Suggest things that you never do
提出那些你从未做到的建议
You get me hot but you stay cool
你让我激动却保持冷静
Do what you please girl but they got a rule
随你高兴吧 但他们有规矩
Walk your talk
言行一致
Put your money where your mouth is
说到做到
You talk too much
你说得太多
Don't make promise you can't keep
不要许下无法兑现的承诺
Walk your talk
言行一致
'Cause what you say you'll do
因为你说过要做的事
Comes back around to you
终将回到你身上
Walk your talk
言行一致
Put your money where your mouth is
说到做到
You've got to show me 'cause talk is cheap
你得让我看到，因为空谈无益
Walk your talk
言行一致
'Cause what you say you'll do
因为你说过要做的事
Comes back around to you
终将回到你身上
Walk your talk
言行一致
Put your money where your mouth is
说到做到
Don't make promise you can't keep
不要许下无法兑现的承诺
Walk your talk
言行一致
'Cause what you say you'll do
因为你说过要做的事
Comes back around to you
终将回到你身上
Walk your talk
言行一致