This Waiting Heart - Chris De Burgh

This Waiting Heart - Chris De Burgh
以下歌词翻译由文曲大模型提供
O Leon O Leon O Leon Wellahiya
哦 莱昂 哦 莱昂 哦 莱昂 威拉希亚
O Leon O Leon O Leon Wellahiya
哦 莱昂 哦 莱昂 哦 莱昂 威拉希亚
Out on the water I can hear them call
在水面上 我听见他们的呼唤
I feel the rhythm inside of me
感受体内涌动的韵律
This is the moment I've been waiting for
这是我期待已久的时刻
When I'm hearing the drums in the night
当夜鼓声在耳边回荡
When I'm seeing the river of light hey hey;
当光之河在眼前流淌 嘿 嘿
Out on the water it's another world
水面之上是另一个世界
I feel the power inside of me
我感受到体内涌动的力量
The flame is here and now it has to burn
此刻火焰必须燃烧
You can live but you cannot survive
你能活着却无法真正生存
And it's something you cannot deny
这是你无法否认的事实
To the waiting heart this waiting heart
献给等待的心 这颗等待的心
To the waiting heart this waiting heart;
献给等待的心 这颗等待的心
Oh I'm holding on holding on
我依然坚持着 坚持着
Holding on Wellahiya
坚持着 直到永远
Holding on holding on
坚持着 坚持着
Holding on Wellahiya;
坚持着 永不放弃
And maybe tonight tonight I'll go
或许就在今夜 今夜我将启程
I'll go down to the river where my love will be
前往那条河流 我的爱会在那里等候
This time this time I know
这一次 这一次我确信
She will lay down beside me 'cause everything comes
她会依偎在我身旁 因为所有美好终将
To the waiting heart this waiting heart
献给等待的心 这颗等待的心
To the waiting heart this waiting heart hey hey;
等待的心啊 这颗期盼的心 嘿 嘿
Out on the water I can hear them call
在水面上 我听见他们的呼唤
I feel the rhythm inside of me
感受体内涌动的韵律
This is the moment I've been waiting for
这是我期待已久的时刻
It is here now I'm breaking away
此刻 我正破茧而出
And it's fortune that favors the brave
幸运总是眷顾勇者
And the waiting heart oh the waiting heart
而那颗等待的心 啊 那颗等待的心
This waiting heart oh the waiting heart
这颗等待的心 哦 等待的心
This waiting heart oh yeah the waiting heart
这颗等待的心 哦 是的 等待的心
This waiting heart oh this waiting heart
这颗等待的心 哦 这颗等待的心
This waiting heart;
这颗等待的心
Mamana Mamana Mamana Mamana Mamana Mamana
玛玛娜 玛玛娜 玛玛娜 玛玛娜 玛玛娜 玛玛娜
This waiting heart
这颗等待的心
Holding on
坚持着
Out on the water I can hear them calling
在水面上 我听见远方传来的呼唤
This waiting heart
这颗等待的心