瓦礫の夢 - TRUE

瓦礫の夢 (瓦砾之梦) - TRUE (唐沢美帆)

词：唐沢美帆

曲：山下洋介

编曲：山下洋介

Don't stop believin'

解き放てwe go fight
解放吧 我们就要去战斗
Be alive don't give up the fight

Don't stop dreamin'

どこまでもwe survive
无论到哪里 我们都要好好活着
Be alive don't give up yourself

世界の叫びは心の中に
世界的呼喊在我心中
限りなく透明に響く
无限透明地回响着
逃げ出したい衝動を堪えても
即使忍住想要逃离的冲动
絶望を止める術などない
也没有能够停下绝望的方法
Ah無慈悲な現状
无情的现状
So spread my wings

まだ見ぬ未来のために
为了尚未看到的未来
僕たちは戦いを選んでいくんだ
我们选择了战斗
消えゆく命のため
为了渐渐消失的生命
舞い上がろうか
飞舞吧
瓦礫の夢のその先へ
向着瓦砾之梦的前方
Don't stop believin'

解き放てwe go fight
解放吧 我们就要去战斗
Be alive don't give up the fight

Don't stop dreamin'

どこまでもwe survive
无论到哪里 我们都要好好活着
Be alive don't give up yourself

始まりはいつの日も輝いて
无论怎样的日子 开始总是熠熠闪光的
終わりなんて来ない顔してる
以一副一往无前的坚定脸庞
息を切らして駆け抜けた道を
气喘吁吁地 在自己的道路上奔跑而过
振り返るほど虚しくなる
就像回头凝视一般感觉空虚
Ah不可知な感情
不可知的感情
So spread my wings

どこかに明日があるなら
如果明天就在某处
僕たちは愚かな
就让我们去相信那
正義を信じていよう
愚蠢的正义吧
虚構の空を見上げ
抬头仰望虚构的天空
生きていくんだ
永远生活下去
無垢な苛立ちのそのままに
就让纯粹的焦躁之情就这样延续下去
無慈悲な現状
冷酷的现状
So spread my wings

まだ見ぬ未来のために
为了尚未看到的未来
僕たちは戦いを選んでいくんだ
我们选择了战斗
消えゆく命のため
为了渐渐消失的生命
舞い上がろうか
飞舞吧
瓦礫の夢のその先へ
向着瓦砾之梦的前方
血を哀を絆に変えて
将血液与哀伤化作羁绊
僕らは生きていく
我们就这样生存下去
Don't stop believin'

解き放てwe go fight
解放吧 我们就要去战斗
Be alive don't give up the fight

Don't stop dreamin'

どこまでもwe survive
无论到哪里 我们都要好好活着
Be alive don't give up yourself