Hoping Love Will Last - Steve Hackett

Hoping Love Will Last - Steve Hackett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There are many friends that I once knew
曾有许多挚友与我相伴
Who felt the same special thing
他们也感受过这般悸动
That I share with you
此刻我正与你分享
They've grown apart in different ways
如今我们已各奔东西
I wonder if someone hears as I start to say
当我轻诉时 可有人聆听
I'm hoping love will last
我祈愿爱能永恒
Yes I'm hoping love will last on and on on and on
是的 我祈愿爱能绵延不绝
Why do I dream love's labour's lost
为何我总梦见劳燕分飞
I'm just a face with a name
我只是个有名无实的过客
That you soon forgot
很快被你遗忘在角落
But when I'm scared the most
但当我恐惧到极致时
The nightmare ends
噩梦终会消散
Then safe and sound I awake in your arms again
安然无恙地在你臂弯中醒来
I'm hoping love will last
我祈愿爱能永恒
Yes I'm hoping love will last on and on on and on
是的 我祈愿爱能绵延不绝
How can I go on alone
我该如何独自前行
When your love when your love is all I've known
当你的爱是我唯一的依靠
Sometimes we stay many miles away
有时我们相隔千里
You know you're here every minute throughout the day
但你时刻都在我心间萦绕
Within my thoughts
在我思绪深处
Within my thoughts so take good care
在我心间 请好好保重
I only wait for the moments we both can share
我只等待我们共享的时光
I'm hoping love will last
我祈愿爱能永恒
Yes I'm hoping hoping love will last
我仍期盼 这份爱能永恒
On and on on and on
绵延不绝 生生不息