MAY(Live) - THE RICECOOKERS

MAY (Live) - THE RICECOOKERS
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The sky falls white
天幕落下纯白
It slows down the pace of life
让生活节奏变得缓慢
Like a picture slide show
如同幻灯片般定格
Hit play and it starts slow
按下播放键 画面渐次展开
All the things I won't know
那些我不曾知晓的事
Are all the things that won't let go
恰是挥之不去的执念
The memories that we'll never have
我们未曾拥有的记忆
Are the ones I'll miss the most
却成为我最深的眷恋
Breath out slow
缓缓呼出气息
Hold it in as long as possible
屏住呼吸直到极限
I know one day it will all be gone
明知终有一日尽归虚无
I've found a thought
我寻得某种思绪
I know I can call home
可称之为归宿
It's right across
它就静静伫立在
From "the other side"
名为"彼岸"的对岸
I make sure I'm at the right place
确认自己身在正确之地
Well here I am at the moment
此刻我驻足于此
I found that face
望见那张容颜
And the wind blows it all away
却被风儿尽数吹散
Another 2" will cover it over
再添两寸积雪覆盖过往
And in few hours
只需几个小时
It will be white all over
天地便会银装素裹
I'll have to wait for May
我唯有静待五月来临
The earth aligns
星辰悄然运转
Both nite and day
昼夜在此交汇
Experience the same loss
经历着相同的缺憾
Rewinding back to that feeling
回溯那份熟悉的心绪
All the things I want to know
那些我渴望知晓的事
Are all the things I can't let go
恰是难以放下的牵挂
The memories that I miss the most
最令我怀念的记忆
Are the ones I've got of you
全都有关于你
Breath in all
将气息深藏心底
Don't miss out on a moment
别错过每个瞬间
If possible,
当你途经此处时
As you walk right past
请务必记得
Remember this song
这首旋律的印记
You've found a thought
你寻得某种思绪
And you call him love
称之为爱意
And he's right across
他就伫立在
On the other side
彼岸的另一端
I make sure
确认自己身处于
I'm on the right side
正确的位置
Well here I am,
此刻我驻足于此
So don't look back just keep on
莫要回望 只管继续前行
Blowing away all covered in leaves
落叶纷飞掩去所有痕迹
Burning bright orange sky falls
橘色天幕熊熊燃烧
In few moments you'll cross over
须臾之后你将跨越界线
I know I can feel it
我已能真切感知
I'll just have to wait for May
只需静待五月来临
The sky falls white
天幕落下纯白
It slows down the pace of life
让生活节奏变得缓慢
Like a picture slide show
如同幻灯片般定格
Hit play and it starts slow
按下播放键 画面渐次展开
All the things I won't know
那些我不曾知晓的事
Are all the things that can't let go
恰是挥之不去的执念
The memories that I'll never have
我们未曾拥有的记忆
Are the ones I've got of you
却全都与你有关联
The earth aligns
星辰悄然运转
Both nite and day
昼夜在此交汇
Experience the same loss
经历着相同的缺憾
Rewinding back to that feeling
回溯那份熟悉的心绪
All the things I want to know
那些我渴望知晓的事
Are all the things I can't let go
恰是难以放下的牵挂
The memories that
最令我怀念的记忆
I'll never have the most
尽管未曾真实拥有
Are the ones I've got of you
却全都与你的身影重叠