Dave Matthews Band - The Space Between - Various Artists

Dave Matthews Band - The Space Between - Various Artists
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You cannot quit me so quickly

There's no hope in you for me

No corner you could squeeze me

But I got all the time for you love

The Space Between

The tears we cry

Is the laughter keeps us coming back for more
是笑声让我们一次次重返旧梦
The Space Between
在两者之间
The wicked lies we tell
那些邪恶的谎言
And hope to keep safe from the pain
却妄图守护我们远离伤痛
But will I hold you again
我能否再次将你拥入怀中
These fickle fuddled words confuse me
这些善变含糊的话语让我困惑
Like 'Will it rain today '
就像在问"今天会下雨吗"
Waste the hours with talking talking
虚度时光 喋喋不休
These twisted games we're playing
我们沉溺于扭曲游戏
We're strange allies
我们是古怪盟友
With warring hearts
心怀战意
What wild-eyed beast you be
你眼中藏着何等狂野
The Space Between
在两者之间
The wicked lies we tell
那些邪恶的谎言
And hope to keep safe from the pain
却妄图守护我们远离伤痛
Will I hold you again
我能否再次将你拥入怀中
Will I hold
我能否拥抱
Look at us spinning out in
看我们在疯狂中旋转
The madness of a roller coaster
如同失控的过山车般癫狂
You know you went off like a devil
你明知自己像恶魔般放纵
In a church in the middle of a crowded room
在教堂中央 人群熙攘之处
All we can do my love
亲爱的 我们唯一能做的
Is hope we don't take this ship down
就是祈祷别让这艘船沉没
The Space Between
在两者之间
Where you're smiling high
你笑靥如花的彼岸
Is where you'll find me if I get to go
若我能抵达 便是我的归处
The Space Between
在两者之间
The bullets in our firefight
枪林弹雨中的空隙
Is where I'll be hiding waiting for you
我会藏身其中 静候你的到来
The rain that falls
飘落的雨滴
Splash in your heart
在你心间泛起涟漪
Ran like sadness down the window into
悲伤如雨滴滑落窗棂
The Space Between
在两者之间
Our wicked lies
你我之间的缝隙
Is where we hope to keep safe from pain
我们妄图用谎言筑巢
Take my hand
来躲避伤痛
'Cause we're walking out of here
牵我的手吧
Oh right out of here
让我们逃离此地
Love is all we need here
此刻唯有爱是解药
The Space Between
在两者之间
What's wrong and right
是非对错之间
Is where you'll find me hiding waiting for you
正是我躲藏等待你的地方
The Space Between
在两者之间
Your heart and mine
你我心与心之间
Is the space we'll fill with time
是我们用时光填满的空间
The Space Between
在两者之间