I Believe In Love - 叶蒨文

I Believe In Love - 叶倩文 (Sally Yeh)/James Ingram
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：James Ingram/David Foster/Linda Thompson

James：I can't pretend I wasn't lonely
James: 我无法假装不曾孤独
Solitude was all I knew
独处是我唯一的熟悉
I was so afraid of pain
我曾如此畏惧伤痛
So afraid to let love in my life again
害怕让爱再次走进生命
文：You don't have to be an angel
文: 你不必成为天使
I'll accept you as you are
我会接纳真实的你
Both：Loving you for love's own sake
合: 爱你 只因爱本身
Let me hold your heart and it will never break
让我守护你的心 永不破碎
James：I do understand
James:我懂你的心
文：I do understand
文:我懂你的心
James：A woman and a man
James:女人与男人
文：Woman and a man
文:女人与男人
James：Strength in tenderness
James:温柔中蕴含力量
Both：There's a power in love
合:爱中自有天地
文：You have given me
文：你给予我
James：It's the greatest gift
James：这是最珍贵的礼物
文：The vision now to see
文：如今终于看清
James：oh
James：哦
Both：I believe in love just because of you
合唱：只因有你 我才相信爱情
James：We both know life isn't easy
James：我们都知道生活不易
文：We've been around a block or two
文：我们曾历经风雨
Both：I know where I need to be
合唱：但我明白心之所向
I know enough to know that I'm in love
我深知我已坠入爱河
I know enough to know it's you
我深知那个人就是你
James：I do understand
James:我懂你的心
文：I do understand
文:我懂你的心
James：A woman and a man
James:女人与男人
文：Woman and a man
文:女人与男人
James：Strength in tenderness
James:温柔中蕴含力量
Both：There's a power in love
合:爱中自有天地
文：You have given me
文：你给予我
James：It's the greatest gift
James：这是最珍贵的礼物
文：The vision now to see
文：如今终于看清
Both：I believe in love just because of you
合唱：只因有你 我才相信爱情
James：I can look at you and see right through
James:凝视你时 我能看透一切
文：You're a part of me you live
文:你是我生命的一部分
Both：Inside me
Both:活在我心底
James：There's a magic in
James:这其中蕴藏着魔力
文：It's a basic need
文:这是最原始的需求
James：A woman and a man
James:女人与男人
Both：Even when you're not within my sight
合唱:即便你不在我视线所及
I can feel you in my life
我仍能感受你存在于我的生命
Both：I do understand
合唱:我确实懂得
A woman and a man
女人与男人的真谛
A strength in tenderness
温柔中蕴藏力量
There's a power in love
爱里自有其魔力
You have given me
你让我看清了方向
The vision now to see
让我有了新的希望
I believe in love just because of you
因为有你 我才相信爱情
I believe in love just because of you
因为有你 我才相信爱情