lens - Alanis Morissette

You and I are in the same room
你和我在同一个房间里
We both think we're fair
我们都觉得我们很公平
We both live for truths
我们都为真理而活
But then how are we to define something so subjective
但我们如何定义如此主观的东西
Living under the same roof
生活在同一屋檐下
So here these battles of wills
这是意志之战
They beg for some proof
他们乞求我拿出证据
Of right versus wrong
是非对错
Your approach seems better than mine
你的做法似乎比我的好
Though it's working for you all I feel is disconnection
虽然对你很有用可我感觉心有不甘
So now it's your (your) religion 'gainst my (my) religion
所以现在你的信仰和我的信仰完全不同
My humble opinion 'gainst yours
我的愚见与你的不同
This does not feel like love
这感觉不像爱
It's your (your) conviction 'gainst my (my) conviction
是你的信念与我的信念相反
And I'd like to know what we've seen
我想知道我们看见了什么
Through the lens of love love love love
透过爱的镜头
And so now your grand assessment is that I'm not in your group that I'm not
所以现在你的评价就是我和你不是一路人
Your kind
你这样的人
And so we're locked in a stalemate with you in your corner and me dismayed
所以我们陷入僵局你躲在角落里我深感沮丧
In mine
在我心中
So now it's your (your) religion 'gainst my (my) religion
所以现在你的信仰和我的信仰完全不同
My humble opinion 'gainst yours
我的愚见与你的不同
This does not feel like love
这感觉不像爱
It's your (your) conviction 'gainst my (my) conviction
是你的信念与我的信念相反
And I'd like to know what we've seen
我想知道我们看见了什么
Through the lens of love love love love
透过爱的镜头
And this stance keeps us locked in biophilias
这种立场让我们被困在了恋物癖里
And this lie remains about us being separate
关于我们分开的谎言依然存在
So now it's your (your) religion 'gainst my (my) religion
所以现在你的信仰和我的信仰完全不同
My humble opinion 'gainst yours
我的愚见与你的不同
This does not feel like love
这感觉不像爱
It's your (your) conviction 'gainst my (my) conviction
是你的信念与我的信念相反
And I'd like to know what we've seen
我想知道我们看见了什么
Through the lens of love love love love
透过爱的镜头