Sandalwood - Lisa Loeb

Sandalwood - Lisa Loeb
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She can't tell me that
她无法向我否认
All of the love songs have been written
所有情歌都已被谱写
'Cause she's never been in love with you before
因为她从未像爱你这样爱过别人
Your skin smells lovely like sandalwood
你的肌肤散发檀香般迷人气息
Your hair falls soft like animals
发丝如动物绒毛般轻柔垂落
I'm tryin' to keep cool but everyone likes you
我试图保持冷静 但人人都为你倾倒
I want to kiss the back of your neck
我想轻吻你颈后的肌肤
The top of your spine where your hair hits
在你发丝轻拂的脊椎顶端
And gnaw on your fingertips and fall asleep
轻咬指尖 沉入梦乡
I'll talk you to sleep
我会在你耳边细语伴你入眠
But I'll be the one I will have chosen
但我将成为 我心中所选之人
I'm tryin' to keep cool but everyone here likes you
试图保持冷静 可这里每个人都为你倾心
I'm not the only one
我并非唯一
Your skin smells lovely like sandalwood
你的肌肤散发檀香般迷人气息
Your hair falls soft like animals
发丝如动物绒毛般轻柔垂落
And nothing else matters to me
除此之外 万物于我皆虚妄
She can't tell me that
她无法向我否认
All of the love songs have been written
所有情歌都已被谱写
'Cause she's never been in love with you before
因为她从未像爱你这样爱过别人
In love with you before
从未如此深爱过谁
Your hand so hot burns a hole in my hand
你炽热的掌心 在我手中烙下印记
I wanted to show you
我多想让你明白
END