Triphallus， To Punctuate! - Of Montreal

Triphallus, To Punctuate! - Of Montreal
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She's saying we wear the party all over our bodies and faces
她说着我们浑身都浸染着狂欢的痕迹
What allows me to speak in wild abstractions
是什么让我能肆意倾吐疯狂呓语
The senseless killings gifts God gives us have no one to love them
上帝赐予的无谓杀戮无人怜惜
It's the kind of thought that kills you twice on the way down
这种念头在下坠时会将你反复杀死
You might forget them but you're not nice they don't forget about you
你或许遗忘 但他们从未将你原谅
How they claw me in my false or foster reflection
他们如何撕扯我虚妄的倒影
Is that my reflection in the Damascus play
那大马士革剧中可是我的镜像
How they claw me in my foster or false reflection
他们如何撕扯我虚妄或真实的幻象
You should call me sometime
你该偶尔给我来电
I won't answer but at least I'll know you care
虽然我不会接 但至少能知道你还在意
(How will you know it was me)
(你怎么知道是我呢)
You think I got caller ID
你以为我有来电显示吗
I guess I should be happy for you for your success and all that
我本该为你的成功感到高兴
But your fame ain't got nothing for us
但你的名气对我们毫无意义
I supported you kid back when no one else did (oh yeah oh yeah)
当年无人支持你时 我一直站在你身旁
You know I waved your flag back when no one else did
你可记得 当全世界都背弃你 只有我为你摇旗呐喊
I just want things to be the way they used to be
我只想一切能回到从前模样
When you only set a place for me
当你只为我预留专属位置时
The great chorus of my skull is choking on their dulcer tones
我脑海中的美妙和声正被他们甜腻的调子扼杀
Ten lashes on the a** of anyone who even tries and
谁敢尝试就等着挨鞭子
Heaven's patience glaring down at us filling your room with black butterflies
天堂的耐心俯视着我们 让黑蝴蝶充满你的房间
You don't have to try to steal no nothing from my heart
你无需费心窃取我心中的任何东西
Because for you anything you want is always free
因为对你 我永远毫无保留
Send your freaky fantasies to my phone
把你那些疯狂幻想都发到我手机里
Black Converse on and an ice cream cone
黑色匡威鞋配冰淇淋甜筒
Now that I'm not a virgin to you you'll never walk alone
如今你不再视我如初 却永远有人相伴左右
Far beyond the several years of shame
跨越多年不堪回首的岁月
I live to make you call my name
我活着只为听你唤我姓名
(Call my name)
（唤我姓名）
Guess I should be happy for you for your success and all that
或许我该为你的成就感到欣喜
But your fame ain't got nothing for us
但你的名气对我们毫无意义
I was your booster babe
我曾是你最坚定的后盾啊
Back when no one else cared (oh yeah oh yeah)
当无人问津的岁月里（哦耶 哦耶）
You know I celebrated you (I'm hard for you girl)
你知道我曾为你喝彩（我为你倾尽所有 女孩）
Back when no one else even thought to
当其他人甚至不曾想起你时
I just want things to be the way they used to be
我只想一切能回到从前模样
When you only saved a seat for me
回到你只为我留座的往昔
Come back Come back
回来吧 回来吧
I feel so at peace
此刻我内心如此安宁
Why is the sky karma
为何命运如此安排
I think I'm the one I got from
我想我才是那个被遗忘的人