Moon Revenge(劇場版サイズ) - 日本群星

Moon Revenge (劇場版サイズ) - 日本群星 (オムニバス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：冬杜花代子

曲：小坂明子

やっとたどりついた愛
终于抵达的爱
にぎりしめ
紧紧攥住
小さな眠りに安らぐひと
在微眠中安憩之人
閉じたまぶたにさよなら
向紧闭的双眼道别
くちづけて
轻吻之后
時間の花園にあなた
在时间的花园中将你
置き去りにした
遗弃在此处
愛は夢のままでは
若爱仅存于梦境
つづかない
终将消散
むさぼれば
即便沉溺于
美しいしかばねそれでも
美丽的残骸之中
望むのなら追いかけてきて
若心怀渴望就追逐而来吧
あのくちづけは赤いTatoo
那枚红痕是鲜红的刺青
運命の予告刻むTatoo
镌刻着命运预兆的刺青
わたしにならひと目でわかる
唯有我能一眼看穿
くちびる型に痛むTatoo
烙印在唇形的刺痛刺青
かくせないわあなた
你已无法掩藏
It's moon revenge woo
这是月亮的复仇 呜
望むのなら追いかけてきて
若心怀渴望就追逐而来吧
あのくちづけは赤いTatoo
那枚红痕是鲜红的刺青
運命の予告刻むTatoo
镌刻着命运预兆的刺青
わたしにならひと目でわかる
唯有我能一眼看穿
くちびる型に痛むTatoo
烙印在唇形的刺痛刺青
かくせないわあなた
你已无法掩藏
It's moon revenge woo
这是月亮的复仇 呜