僕の恋人~My Favorite Guitar~ - JAYWALK

僕の恋人~My Favorite Guitar~ - JAYWALK (ジェイ・ウォーク)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：知久光康

曲：知久光康

编曲：JAYWALK

ウィンドウの中に並んだギター
橱窗中陈列的吉他们
その片隅に君を見つけたんだ
在角落一隅发现了你
変わってなかったあの頃のまま
保持着往昔的旧时模样
まるで今でも俺を待ってるように
仿佛至今仍在等待着我
憧れたこと恋したこと
曾憧憬过的事 曾迷恋过的事
諦めたこと忘れたこと
曾放弃过的事 曾遗忘过的事
流れた日々の何もかもを
流逝岁月中的点点滴滴
わかってくれているんだね
你都全然知晓不是吗
一緒に帰ろう夢の中に
一起回去吧 到梦境之中
君がいれば
只要有你在
ただそれだけで幸せだと
仅是如此我便感到幸福
今の俺にはそう
如今的我终于能够
わかるから
明白这份心意
この腕の中に抱いてるギター
怀抱在双臂间的吉他
忘れていた夢君と今ここにいる
与你在此重拾遗忘的梦想
変わってなかった
始终未曾改变
夢の中で鳴っていた音
曾在梦中鸣响的旋律
求めていた音
一直追寻的音色
憧れた音恋した音
曾憧憬的音符 曾迷恋的旋律
諦めた音忘れた音
曾放弃的乐音 曾遗忘的节奏
流れた時の何もかもを
时光长河中的点点滴滴
わかってくれているんだね
你都全然知晓不是吗
一緒に歌おう夢の中で
一起歌唱吧 在梦境之中
二人だけで
仅你我两人
ただそれだけで幸せだと
仅是如此我便感到幸福
今の俺にはそう
如今的我终于能够
わかるから
明白这份心意