Constantly (L’Edera) - Cliff Richard

Constantly (L'Edera) (2007 Remaster) - Cliff Richard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All day I'm walking in a dream
整日如游走梦境
I think about you constantly
思念如潮水不息
Just like an ever flowing stream
似那奔流不息的溪
Your memory haunts me constantly
回忆萦绕难消逝
Shadows fall and I try to drive you from my mind
暮色四合时 试图将你驱离心底
So you're no longer near to me
纵然你已不在身旁
But my heart sees you there with me
心却仍见你身影
Every sunset you share with me
每个黄昏皆与你共度
The rain that patterns through the tree
细雨穿林沙沙作响
Reminds me of you constantly
每滴雨声都是你的模样
Your name is whispered by the breeze
微风轻唤你的名字
And love birds bring your song to me
相思鸟衔来你的吟唱
Just as sure as the stars keeps burning in the sky
就像亘古不灭的星光
Your love will stay a flame in me
你的爱火永驻我心房
A flame that burns so bright
那灼灼不熄的明亮
Not only through the night but constantly
不仅在黑夜 更在每分每秒
Just as sure as each star keeps burning in the sky
如同繁星永悬天际不灭
Your love will stay a flame in me
你的爱火永驻我心房
A flame that burns so bright
那灼灼不熄的明亮
Not only through the night but constantly
不仅在黑夜 更在每分每秒
Though we may be far apart
纵使我们相隔遥远
You're constantly deep in my heart
你始终深藏在我心间