Echo - Eskimo Joe

Well I shut my eyes and the world is dead
我闭上眼睛世界一片死寂
Then they open up and I'm born again
他们敞开心扉我重获新生
Like an empty space in an empty bed
就像躺在空荡荡的床上
Oh there's a sound that keeps repeating
有一种声音不断响起
Going faster as I leave it goes
我离开的时候速度越来越快
Ooh oh oh oh ooh oh oh oh

I can hear an echo when I'm with you
当我和你在一起时我能听到一种回响
And I can't seem to let go
我似乎无法释怀
Baby I hear an echo when I'm with you
宝贝当我和你在一起时我听到了共鸣
Well I see your face in the shadow moon
我在月影中看到你的脸
Where the echos dance with the ghosts of you
那里的回声与你的幻影共舞
Like an empty space in an empty room
就像空荡荡的房间里一片空白
Oh there's a sound that keeps on beating
有一种声音不断响起
Going faster as I leave it goes
我离开的时候速度越来越快
Ooh oh oh oh ooh oh oh oh

I can hear an echo when I'm with you
当我和你在一起时我能听到一种回响
And I can't seem to let go
我似乎无法释怀
And baby I hear an echo
宝贝我听到一个声音
I hear it
我听到了
I can hear an echo when I'm with you
当我和你在一起时我能听到一种回响
And I can't seem to let go
我似乎无法释怀
Baby I hear an echo when I'm with you
宝贝当我和你在一起时我听到了共鸣
Ooh oh oh oh ooh oh oh oh ooh oh oh oh

A hundred thousand times it keeps repeating
无数次反复上演
Ooh oh oh oh

Can you hear it
你能否听到
I can hear an echo
我能听到一种回响
And I can't seem to let go
我似乎无法释怀
Baby I hear an echo
宝贝我听到一个声音
I can hear an echo when I'm with you
当我和你在一起时我能听到一种回响
And I can't seem to let go
我似乎无法释怀
Baby I hear an echo when I'm with you
宝贝当我和你在一起时我听到了共鸣
When I'm with you
当我和你在一起
Maybe I can let go of that feeling
也许我可以放下那种感觉