Head Hurts - Eskimo Joe

Head Hurts - Eskimo Joe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You wake up somedays and your head hurts
某些清晨醒来时头痛欲裂
Like none of the lights in your house work
仿佛家中所有的灯都熄灭
You've been up all night spending
整夜未眠挥霍着
Other peoples money
他人的钱财
It's time to slow down from
是时候放慢脚步
The speed that your running
从狂奔的节奏中抽离
It's hard sometimes being yourself
做真实的自己有时很难
Like discarded rags on your top shelf
像被遗忘在顶层的破布衣衫
You put on your clothes
你穿上那件旧衣裳
You know fit you once
曾经多么合身
But you're out of fashion
如今却已过时
And she's out of class
而她早已不在那个阶层
Everyone's always asking
人们总在追问
When we're going away
我们何时离开
No ones ever saying
却从没人问过
When are we here to stay
我们何时能留下来
There's a hole in my pocket
我的口袋破了个洞
And a pressure in my head
脑袋里压力沉重
Who are all these people
这些陌生人都是谁
Getting me out of bed
硬把我拽出被窝中
You wake up somedays
有些清晨醒来时
And your head hurts
头痛欲裂难忍受
Like none of the lights in your house work
仿佛家中所有的灯都熄灭
You've been up all night
整夜未眠到天明
Spending other peoples money
挥霍着他人的钱财
It's time to slow down from
是时候放慢脚步
The speed that your running
从狂奔的节奏中抽离
Everyones always asking
人们总在追问
When were going away
我们何时离开
Nobodys ever saying
却无人问起
When are we here to stay
我们何时能留下来
Theres a hole in my pocket
口袋破了个洞
And a presure in my head
脑中压力挥之不去
Who are these people
这些究竟是谁
Waking up the bed
惊醒梦中人
Hey now holy cow
嘿 这可真够呛
I don't know what we were doing
我们当时在做什么
You wake up somedays and your head hurts
某些清晨醒来时头痛欲裂
Oh wee look at me
哎呀 看看我
We don't know what we were doing
我们都忘了当时在做什么
It's hard sometimes being yourself
做真实的自己有时很难
That's alright
但没关系
You've been up all night spending
整夜未眠挥霍着
Other peoples money
他人的钱财
It's time to slow down from
是时候放慢脚步
The speed that your running
从狂奔的节奏中抽离
You put on your clothes
你穿上那件旧衣裳
You know fit you once
曾经合身的衣裳
Be your out of fashion
做你过时的旧爱
And she's out of class
而她早已不在那个阶层