Every Little Bit Hurts(Single Version) - Brenda Holloway

Every Little Bit Hurts - Brenda Holloway

Written by：E. Cobb

Every little bit hurts
每一点伤害 都使我十分痛苦
Every little bit hurts
每一点伤害 都使我十分痛苦
Every night I cry
每个晚上我都会哭泣
Every night I sigh
每个晚上我都会叹息
Every night I wonder why
每个晚上 我都想知道
You treat me cold
为何你对我如此冷漠
Yet you won't let me go
却又不愿意放手 让我离去
Every little hurt counts
每一点伤害 都在慢慢累积
Every little hurt counts
每一点伤害 都在慢慢累积
You say you're coming home
你说你会回家
Yet you never phone
可是却没有任何消息
Leave me all alone
留我独自一人 暗自神伤
My love is strong for you
我对你的爱意如此强烈
I'd do wrong for you
我甘愿为你赴汤蹈火
I can't take this loneliness you've given me
可我已无法忍受你给的寂寞
I can't go on
我无法再坚持下去
Giving my life away
无法再继续这样的生活
Oh come back to me
回到我身边吧
Darling you'll see
亲爱的 你会明白
I can give you all the things that you wanted before
我可以给你 你想要的一切
If you will stay with me yeah
只要你愿意陪在我身边
Every little bit hurts
每一点伤害 都使我十分痛苦
Every little bit hurts
每一点伤害 都使我十分痛苦
To you I'm a toy
对你而言 我像个玩具
And you're the boy
而你就是
Who has to say
那个
When I should play
掌控一切的人
Yet you hurt me desert me
你伤害了我 遗弃了我
Come back to me
回到我身边吧
Darling you'll see
亲爱的 你会明白
I can give you all the things that you wanted before
我可以给你 你想要的一切
If you will stay with me yeah
只要你愿意陪在我身边
Every little bit hurts
每一点伤害 都使我十分痛苦
Every little bit hurts
每一点伤害 都使我十分痛苦
Every little bit hurts
每一点伤害 都使我十分痛苦