Does She Love That Man? - Breathe

Does She Love That Man? - Breathe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Endlessly walking through a winter thats so bitterly cold
无尽徘徊在这刺骨寒冬里
Christmas is coming all the stores are wrapped in their
圣诞将至 商铺都披着霓虹外衣
Neon glow
流光溢彩
But I don't feel festive
我却感受不到节日欢愉
Oh I've lost the woman I held so dear
啊 我已失去最珍视的她
I'm so reflective as I think of all our happy years
回忆我们往昔岁月 不禁黯然神伤
I brush against a stranger
偶然擦肩陌生行人
So I turn to apologize
转身欲致歉意
And I saw her with another man and a sparkle
我看见她与另一个男人 眼中闪烁着光芒
In her eyes
那光芒
Does she love that man
她是否爱着他
The way that I'm loving her still
像我依然深爱着她那样
Does she love that man
她是否爱着他
For she has broken my will to survive
因为她已击碎我生存的意志
I walked to a cafe where I sat and stared
我走进咖啡馆 呆坐着凝望
At an empty wall
一面空荡的墙
The waitress talked to me but I could not hear
女侍应向我搭话 我却充耳不闻
Her words at all
她的话语
The only sound that I could hear was the screaming
唯一能听见的 只有我灵魂深处
Of my soul
撕心裂肺的呐喊
My world revolved around one single thing
我的世界始终围绕着
I wish to know
一个执念盘旋
Does she love that man
她是否爱着他
The way that I'm loving her still
像我依然深爱着她那样
Does she love that man
她是否爱着他
For she has broken my will to survive
因为她已击碎我生存的意志
Yeah

The weather was changing snow began falling
天色骤变 雪花开始飘落
The sky became dark like the mood of my heart
天空阴沉如我晦暗的心绪
I watched all the lovers
我望着所有相拥的恋人
Sharing together their smiles and laughter were painful reminders
他们共享的欢颜与笑声 都刺痛着我的回忆
I seem to recapture the moment I held her
恍惚间又回到拥她入怀的时光
I made her swear that she'd always be there
曾让她发誓永远不离我身旁
But she left me sorrow and fear of tomorrow
却留下无尽哀伤与明日彷徨
As soon as I wake there's a pain I can't
每当醒来 心口便泛起
Shake in my heart
难以抚平的伤
Does she love that man
她是否爱着他
The way that I'm loving her still
像我依然深爱着她那样
Does she love that man
她是否爱着他
For she has broken my will
她已击碎我的意志
Does she love that man
她是否爱着他
The way that I'm loving her still
像我依然深爱着她那样
Does she love that man
她是否爱着他
For she has broken my will
她已击碎我的意志
Does she love him
她爱他吗
Does she love him
她爱他吗
Does she love him
她爱他吗
Does she love that man
她是否爱着他
Does she love that man
她是否爱着他
For she has broken my will
她已击碎我的意志
Does she love that man
她是否爱着他
The way that I'm loving her still love
像我不曾熄灭的痴狂
Does she love that man
她是否爱着他
O ooooooo