Forever Blue(Album Version) - The Mavericks

Forever Blue (Album Version) - The Mavericks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why was I so wrong when
为何我错得如此彻底
Everything was right
当一切本该完美无缺
I thought that you would long for
我以为你会渴望
My arms to hold you tight
我双臂将你紧拥
You never even called or
你却从未致电
Stopped to say hello
甚至不曾驻足问候
So now I'm sad and blue
如今我独自黯然神伤
While you're just glad to go
而你却欣然离去
Remember all the times when
还记得那些时光吗
You were missing me
当你思念我的时候
Because I'd be gone so long
因为我离开得太久
But not eternally
但并非永远不回头
I always turned around to find
我总是转身寻找
My way back home
回家的路
But the only thing I found was
可最终发现的只有
I found myself alone
我独自一人的孤独
I may never find another one to hold me
或许再也找不到 能拥我入怀的人
I may never find another one so true
或许再也找不到 如此真挚的灵魂
Maybe I'll just find myself all
也许最终会发现 自己始终
Sad and lonely
困在忧郁的孤城
Maybe I'll just never find another you
也许永远都找不到 像你这样的人
Forever lonely forever blue
永恒的孤独 永恒的忧郁
Forever knowing that you were true
永恒铭记着 你曾给的真心
Forever thinking you'd love me too
永恒幻想着 你也爱过我的曾经
So you've gone and now I don't
你已离去 而我不知所措
Know what to do
不知该如何是好
So I guess I'll always be forever blue
或许我将永远沉溺于忧郁
Will you be so kind as to leave
能否请你行行好
My heart alone
别再触碰我的心
That's where it needs to be so
让它静静停留在原地
It won't hurt no more
这样就不会再疼痛
As long as you're around and
只要你还在我身边
Not here with me
却不在我身旁
My smile will be a frown and
我的笑容就会消失
Forever blue I'll be
永远忧郁下去
I may never find another one to hold me
或许再也找不到 能拥我入怀的人
I may never find another one so true
或许再也找不到 如此真挚的灵魂
Maybe I'll just find myself all
也许最终会发现 自己始终
Sad and lonely
困在忧郁的孤城
Maybe I'll just never find another you
也许永远都找不到 像你这样的人
Forever lonely forever blue
永恒的孤独 永恒的忧郁
Forever knowing that you were true
永恒铭记着 你曾给的真心
Forever thinking you'd love me too
永恒幻想着 你也爱过我的曾经
So you've gone and now I don't
你已离去 而我不知所措
Know what to do
不知该如何是好
So I guess I'll always be forever blue
或许我将永远沉溺于忧郁
So you've gone and now I don't
你已离去 而我不知所措
Know what to do
不知该如何是好
So I guess I'll always be forever blue
或许我将永远沉溺于忧郁