I Don’t Worry About A Thing(LP版) - Mose Allison

I Don't Worry About A Thing (LP版) - Mose Allison
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If this life is driving
若这生活将你逼至绝境
You to drink
借酒消愁
You sit around and wondering
独坐茫然思索
Just what to think
不知何去何从
Well I got some consoloation
我有些许慰藉之言
I'll give it to you
愿与你分享
If I might
若你愿意倾听
You know I don't worry about a thing
你明白我已不再为任何事烦忧
Cause I know nothings gonna be alright
因为我深知一切都不会好转
You know this world is just one big
你可知这世界不过是个
Trouble spot because
充满苦难的角落
Some have plenty and
有人锦衣玉食
Some have not
有人食不果腹
You know I used to be trouble but I finally
我曾深陷困境但最终
Saw the light
看清了真相
Now I don't worry about a thing
如今我已无忧无虑
Cause I know nothing's gonna be alright
因为我明白 一切都不会好转
Don't waste you time trying to
别再浪费时间试图
Be a go getter
成为拼命三郎
Things will get worse before they
在好转之前
Get any better
情况只会更糟
You know there's always somebody playing with
要知道总有人
Dynamite
在玩火自焚
But I don't worry about a thing
但我已不再为任何事烦忧
Cause I know nothing's gonna be alright
因为我明白 一切都不会好转