Killing Time - MoZella

Killing Time (Album Version) - MoZella
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Put your pocketbooks away
收起你们的钱包吧
My soul can't be bought
我的灵魂无价可沽
Through the loss of one day
即便虚度一日光阴
'Cause you know that you are the same
你我都明白本质相同
As me when we move from your ideology
当我们挣脱你的思想桎梏
The situation is out of control
局势已彻底失控
Some reach for their
有人紧握圣经
Bibles I reach for my soul
而我选择忠于灵魂
'Cause you bleed red and so do I
你我皆血肉之躯 同病相怜
Who's to say that you're
谁能妄断
Wrong or to say that I'm right
你是错 或我对
And was I just killing time
难道我只是在虚度光阴
Was I just filling space sitting on a land mine
难道我只是在坐以待毙 如坐针毡
Sipping drinks that were laced
啜饮着掺毒的琼浆
I don't think that there's anything I can't do
我自认无所不能
But like a loaded gun in the hands of a child
却像孩童手中的上膛枪械
Or a man on the run
或是亡命之徒
Something's bound to happen
某些事终将发生
And ooh Lord and all the days get so long
主啊 所有日子都变得如此漫长
I don't think I will make and
我不认为自己能撑下去
Ooh Lord and all the days turned to darkness
主啊 所有日子都陷入黑暗
Sadness can't shake it
悲伤挥之不去
Now I just can't stay quiet
此刻我再也无法沉默
And you wonder
而你还在疑惑
Why it don't pay to feed and not be fed
为何付出却得不到回报
I was told to stand in line
曾有人教导我要循规蹈矩
By someone long ago that explained me my life
那个早已远去的人 为我规划人生轨迹
I'm a mold and I know it's a crime
我不过是流水线上的模具 明知这是种罪过
That I followed the leader
却仍追随领路者
To dark and not light
走向黑暗而非光明
And who was making these
究竟是谁制定了
Rules that we follow like sheep
这些让我们如羊群般盲从的规则
And who's bending these rules
是谁在肆意篡改规则
Just to format their needs
只为满足私欲需求
I'm faced with falsehood everyday
日日与虚妄对峙
It's hard to tell who's real
难辨真心假意
And it's hard to tell who's fake
虚实之间难分真假
And was I just killing time
难道我只是在虚度光阴
Was I just filling space sitting on a land mine
难道我只是在坐以待毙 如坐针毡
Sipping drinks that were laced
啜饮着掺毒的琼浆
I don't think that there's anything I can't do
我自认无所不能
But like a loaded gun in the hands of a child
却像孩童手中的上膛枪械
Or a man on the run
或是亡命之徒
Something's bound to happen
某些事终将发生
And ooh Lord and all the days get so long
主啊 所有日子都变得如此漫长
I don't think I will make it end
我怀疑自己撑不到尽头
Ooh Lord and all the days turned to darkness
主啊 所有日子都陷入黑暗
Sadness can't shake it
悲伤挥之不去
And ooh Lord and all the days get so long
主啊 所有日子都变得如此漫长
I don't think I will make it end
我怀疑自己撑不到尽头
Ooh Lord and all the days turned to darkness
主啊 所有日子都陷入黑暗
Sadness can't shake it
悲伤挥之不去
Now I just can't stay quiet
此刻我再也无法沉默
And then wonder
而后困惑
Why it don't pay to feed and not be fed
为何付出却得不到回报
Ooh Lord and all the days get so long
主啊 时光如此漫长难熬
I don't think I will make it end
我怀疑自己撑不到尽头
Ooh Lord and all the days turned to darkness
主啊 所有日子都陷入黑暗
Sadness can't shake it
悲伤挥之不去
And ooh Lord and all the days get so long
主啊 所有日子都变得如此漫长
I don't think I will make it end
我怀疑自己撑不到尽头
Ooh Lord and all the days turned to darkness
主啊 所有日子都陷入黑暗
Sadness can't shake it
悲伤挥之不去
And ooh Lord and
主啊 求您垂怜
Ooh Lord and
主啊 求您指引
Ooh Lord and
主啊 求您指引