星星陨落 - 휘성

휘성 - 별이 지다..(星之陨落…)
腾讯享有本翻译作品的著作权
천일쯤을 만난 내 여자는
交往一千天的我的女朋友
눈부시게 예쁘죠
很漂亮
아깝다는 생각에 연예인을 권했고
觉得就这样可惜了 劝她去做演员
그녀는 성공했죠
她成功了
큰 인기를 얻었죠
很受欢迎
Baby baby baby baby 그녀는 Star
她是明星
이제는 유명해 내가 주던 사랑보다
她很出名
큰 사랑 받죠
比起我给的爱 被更多的人爱
왜 이리 왜 이리 왜 이리 왜 이리
为什么 为什么 为什么为什么
내 맘은 텅
我的心
비어버린 쓸모 없는 상자 같은지
这样空荡荡的 想没有用的空箱子
요즘 부쩍 짜증이 늘었죠 많이 힘든 가봐요
可能最近很累 总是发火
내가 뭔가 도움이
我本应
되어야만 할 텐데
去帮助的
난 할 수 있는 게 없죠
我什么也做不了
연락도 쉽지 않죠
经常联系不上你
Baby baby baby baby 그녀는 Star
她是明星
이제는 유명해 내가 주던 사랑보다
她很出名
큰 사랑 받죠
比起我给的爱 被更多的人爱
왜 이리 왜 이리 왜 이리 왜 이리
为什么 为什么 为什么为什么
내 눈은 꼭
我的眼睛
먼지에 찔린 것 처럼 눈물이 날까
像是进了灰尘 流下了眼泪
그저 그녀를 행복하게
我只希望
해주길 바랬던 세상이
给她幸福
보이지 않는 높은 벽을
可是厚厚的城墙
세워 우릴 갈라놨죠
阻挡了我们
점점 나를 멀리하려 하는 그녀를
她慢慢地在疏远我
느낄 때마다 가슴 아파요
每次想到这个的时候就会很痛心
Oh girl Please come back my Star
//
Baby baby baby baby 이제는 Stop
现在停
나만 바라보던 예전의 참 사랑스런
曾经只爱我的
그녀는 없죠
那个女人不在了
내일이 내일이 내일이 내일이
明天 明天明天明天
오기 전에
来临之前
맘 속 슬픔 다 치우고
清空悲伤的心
다 잊을래요
我会全部都忘记的
Baby baby baby baby
//
그녀는 숨가쁘게 바쁜 일상에
她那么忙
어느샌가 나의 생각 따윈 하지 않는다는 걸 느꼈죠
我觉得她都不会想我了
왜 이리 왜 이리 왜 이리 왜 이리
为什么 为什么 为什么为什么
내 맘은
我的心
추억을 못 잊고
还是无法忘记
자꾸만 날 봐달란
总会去想你
들리지 않을 기도해
我希望你不会听见
... ...
//