Here I Am - Hawthorne Heights

I lost myself again today
今天我再次迷失了自我
I'm not sure if I care
我不确定是否在意
There's always something standing in my way
总有一些东西挡在我的路上
As they stop as they stop and stare
他们停下脚步，驻足凝视
Stop dragging my life around Whadh
别再拖拽我的人生
Stop talking behind my back
别再在我背后议论纷纷
Whadh

I lost myself again today
今天我再次迷失了自我
And I don't care
但我并不在意
Here I am
我就在这里
Listen to me now
现在请听我说
Here I stand
我站在这里
I won't let you tear me down
我不会让你击垮我
I don't wanna live so far underground
我不想深陷于黑暗之中
So here I am and you're on your own
所以我在这里，而你只能靠自己
I fought the world and lost today
今天我与世界抗争却败下阵来
I need a place to call my own
我需要一个属于自己的地方
I met myself along the way
在旅途中我遇见了自己
I found the road that takes me home
我找到了回家的路
Here I am
我就在这里
List to me Now
现在请听我说
Here I stand
我站在这里
I won't let you tear me down
我不会让你击垮我
I don't wanna live so far underground
我不想深陷于黑暗之中
I know I'm lost and can't be found
我知道我迷失了 无法被找到
So here I am and now you're on your own
所以我在这里 而你现在只能靠自己
Where is the life you said I had so far in front of me
你曾说我的生活就在前方 可它在哪里
I lost my way when you said I could be anything
当你说我可以成为任何人时 我却迷失了方向
Here I am and I'm still waiting
我在这里 依然在等待
Here I am until you let me go
我在这里 直到你放手
I lost myself again today
今天我再次迷失了自我
I'm not sure if I care
我不确定是否在意
There's always something standing in my way
总有一些东西挡在我的路上
Here I am
我就在这里
Listen to me now
现在请听我说
Here I stand
我站在这里
I won't let you tear me down
我不会让你击垮我
I don't wanna live so far underground
我不想深陷于黑暗之中
I know I'm lost and can't be found
我知道我迷失了 无法被找到
So here I am and now you're on your own
所以我在这里 而你现在只能靠自己
Here I am
我就在这里
List to me Now
现在请听我说
Here I am and I'm still waiting
我在这里 依然在等待
Here I am until you let me go
我在这里 直到你放手