Gravestones - Hawthorne Heights

Gravestones - Hawthorne Heights
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This old place won't be the same
这旧地再不复从前模样
When the gravestones start to sing your name
当墓碑开始吟唱你的姓名
Got a lot of bad habits on the way to fame
追逐虚名时沾染满身恶习
This old place won't be the same
这旧地再不复从前模样
This old place won't be the same
这旧地再不复从前模样
The mad mad world won't start to spin
疯狂世界不会开始转动
Until we learn to speak in unison
直到我们学会异口同声
Even in church I found a way to sin
即便在教堂 我也难逃堕落
The mad mad world won't start to spin
疯狂世界不会开始转动
The mad mad world won't start to spin
疯狂世界不会开始转动
And I don't care anymore
而我已经 毫不在意
Here we are at the edge of the world
此刻我们 伫立在世界尽头
I got a six-string heart filled with diamonds and girls
我怀抱六弦琴般的心 缀满钻石与姑娘
Late night drives leaving Dayton to god knows where
深夜驱车离开代顿 驶向未知远方
I don't care where we are or where I've been
不在乎身在何处 或曾去过何方
I've got broken bones I'm torn from limb to limb
我遍体鳞伤 支离破碎
I'd give anything just to see your ghost
愿付出一切 只为再见你魂魄
As I drive from east to the west coast
当我从东海岸漂泊至西岸
And nothing matters now I got no lights to guide me home
如今万事皆空 再无归途明灯
Ill learn to live without the name on the gravestone
我将学会与墓碑上的名字共处
The days go by one by one
时光日复一日流逝
I scream your name from my lungs
我用尽肺腑呼喊你名
Your spirits here in these songs
你的魂灵萦绕在这些旋律中
The days go by one by one I count the days one by one
日子一天天流逝 我数着日子度日如年
The nights are lost without you here
没有你的夜晚如此荒芜
Dear god it's only been a year
上帝啊 才仅仅过去一年
I keep waiting for you to reappear
我仍在等待你重现身影
The nights are lost without you here
没有你的夜晚如此荒芜
It's still so strange without you here
没有你的世界依然陌生
And I don't care anymore
而我已经 毫不在意
Here we are at the edge of the world
此刻我们 伫立在世界尽头
I got a six-string heart filled with diamonds and girls
我怀抱六弦琴般的心 缀满钻石与姑娘
Late night drives leaving Dayton to god knows where
深夜驱车离开代顿 驶向未知远方
I don't care where we are or where I've been
不在乎身在何处 或曾去过何方
I've got broken bones I'm torn from limb to limb
我遍体鳞伤 支离破碎
I'd give anything just to see your ghost
愿付出一切 只为再见你魂魄
As I drive from east to the west coast
当我从东海岸漂泊至西岸
And nothing matters now I got no lights to guide me home
如今万事皆空 再无归途明灯
I'll learn to live without the name on the gravestone
我将学会与墓碑上的名字 永远分离