Show The Way(Arms Of Mercy Album Version) - Kim Hill

Show The Way (Arms Of Mercy Album Version) - Kim Hill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You say you see no hope
你说看不到希望
You say you see no reason we should dream
你说找不到理由继续梦想
That this world would ever change
这世界永远不会改变
You say that love is foolish to believe
你说相信爱情太过天真
'Cause they'll always be some crazy
因为这世上总会有疯子
With an army or a knife
手持刀剑或率领千军
To wake you from your daydream
将你从美梦中惊醒
Put the fear back in your life
让恐惧重新占据你的生命
Look if someone wrote a play
看 若有人执笔写就这出戏
Just to glorify what's stronger than hate
只为歌颂比仇恨更强大的力量
Would they not arrange the stage
他们可会刻意布置舞台
To look as if the hero came too late
让英雄看似姗姗来迟
He's almost in defeat
他几乎溃不成军
It's looking like the evil side will win
邪恶看似即将获胜
So on the edge of every seat
让每个观众都屏息凝神
From the moment that the whole thing begins
从故事拉开序幕那刻起
It is love who mixed the mortar
是爱调和了灰浆
And it's love who stacked these stones
是爱垒砌了石墙
And it's love that made the stage here
是爱搭建这舞台
Though it looks like we're alone
纵使看似独彷徨
In this scene set in shadows
在这阴影笼罩处
Like the night is here to stay
如永夜降临四方
There is evil cast around us
邪恶虽环绕身旁
But it's love that wrote the play
但剧本由爱执掌
In this darkness
在这片黑暗中
Love can show the way
爱能指引方向
Now the stage is set
此刻舞台已就绪
You can feel your own heart beating in your chest
你能感受到胸膛里心跳的律动
This life's not over yet
生命尚未终结
So we get up on our feet and do our best
所以我们起身全力以赴
We play against the fear
我们与恐惧对抗
We play against the reasons not to try
我们与放弃的借口抗争
Playing for the tears
为泪水而奏
Burning in the happy angel's eyes
在快乐天使眼中燃烧
For it's love who mixed the mortar
是爱调和了灰浆
And it's love who stacked these stones
是爱垒砌了石墙
And it's love that made the way here
是爱铺就这条道路
Though it looks like we're alone
纵使看似独彷徨
In this scene set in shadows
在这阴影笼罩处
Like the night is here to stay
如永夜降临四方
There is evil cast around us
邪恶虽环绕身旁
But it's love that wrote the play
但剧本由爱执掌
In this darkness
在这片黑暗中
Love can show the way
爱能指引方向
Show the way
指引方向