Let Me Drive(LP版) - Bette Midler

Let Me Drive (LP版) - Bette Midler (贝蒂·米德勒)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Gregg Prestipino/Matthew Wilder

Honey you're from detroit
亲爱的 你来自底特律
You know a lot about wheels
你对车轮了如指掌
Summertime hot rod's givin' me the brake job
夏日热车正给我刹车保养
Don't stop 'til I start to squeal
别停 直到我开始尖叫
'Cause baby I love your body
因为宝贝 我爱你的身体
As much as your automobile
就像爱你的汽车一样
But I need more than a tune up
但我需要的不仅仅是调校
I'll take you with the moon up
我会在月光下带你远行
Just let me drive mmm let me drive
就让我来驾驶吧 让我掌控一切
I wanna feel the power comin' alive
我想感受力量迸发的感觉
Darlin' let me drive mmm let me drive
亲爱的 让我来驾驶吧 让我掌控一切
Let me behind the wheel
让我坐在方向盘后
I wanna know how your hot rod feels
我想感受你的速度与激情
Honey I hear you're the expert
亲爱的 我听说你是这方面的专家
You can keep me at the edge of my seat
你让我心跳加速 无法自持
Take me through a tight turn keep me at a slow burn
带我急转弯 让我慢慢燃烧
Feet to the floor and I feel the heat
脚踏油门 我感受到炽热
And baby they say you'll deliver
宝贝 他们说你会带来满足
Lovin' up and down the street
爱意弥漫在街头巷尾
But it's your turn to be driven
现在轮到我来掌控
C'mon and slide over
来吧 坐过来
Get in and let me drive mmm let me drive
上车 让我来驾驶 让我来驾驶
I wanna feel all that power comin' alive
我想感受那股力量的苏醒
Darlin' let me drive mmm let me drive
亲爱的 让我来驾驶吧 让我掌控一切
Let me vehind the wheel
让我握住方向盘
I wanna know how your hot rod feels
我想感受你的速度与激情
Baby don't ask directions
宝贝 别问方向
Who needs a map when there's time to ride
有足够的时间驰骋 谁还需要地图
Baby you're hands are shakin'
宝贝 你的手在颤抖
Give me the keys turn on the lights
把钥匙交给我 打开车灯
I'm gonna burn out this road tonight
今晚我要在这条路上尽情驰骋
Ooooh let me drive mmm let me drive
哦 让我驾驶 嗯 让我驾驶
I wanna feel your power comin' alive
我想感受你充满活力的力量
And darlin' let me drive mmm let me drive
亲爱的 让我驾驶 嗯 让我驾驶
Let me behind the wheel
让我坐在方向盘后
I wanna know how your hot rod feels
我想感受你的速度与激情
Let me drive oooh let me drive
让我驾驶 哦 让我驾驶
Let me behind the wheel
让我坐在方向盘后
I wanna know how your hot rod feels
我想感受你的速度与激情
Let me drive let me drive
让我驾驶 让我驾驶
Let me behind the wheel
让我来掌控一切