Heart Over Head(LP版) - Bette Midler

Heart Over Head (LP版) - Bette Midler (贝蒂·米德勒)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Andy Goldmark/Brock Walsh/Robin Batteau

I had a will of iron I had a heart of steel
我曾意志如铁 心如钢
I always call the shots but honey you shoot to kill
向来掌控一切 但亲爱的 你一击致命
I've spent a hundred other nights like this
我曾度过无数个这样的夜晚
A little laughter and a stranger's kiss
些许欢笑与陌生人的吻
But the next thing that I knew
但转眼之间
I was heart over head over heart over head over you
我已心乱如麻 为你神魂颠倒
It's too late to stop it now
如今已无法停止
I'm heart over head over heart over head over you
我已深陷其中 无法自拔
I never once imagined a night like this before
我从未想象过会有这样的夜晚
That love would last for hours and still I begged for more
爱意持续数小时 而我仍渴望更多
If I sound a little crazy well forgive me please
若我听起来有些疯狂 请原谅我
My head is swimmin' and I'm on my knees
我的头脑晕眩 双膝跪地
Cryin' "Love me love me do "
呼喊着 “爱我 爱我 爱我”
Because I'm heart over head over heart over head over you
因为我已心不由己 情难自控 为你倾倒
Too late to stop it now
如今已无法停止
I'm heart over head over heart over head over you
我已深陷其中 无法自拔
Oh I'm heart over head over heart over head over you
噢 我的心超越了理智 超越了理智 为你痴迷
Can't even touch the ground
仿佛无法触及地面
The harder I try
我越是努力挣扎
The higher I fly
却飞得越高
I'm fallin' heart over head
我正坠入爱河 心超越了理智
Over heart over head over you
超越了理智 为你痴迷
Where did you get your touch
你那迷人的触碰从何而来
I'm heart over head over heart over head over you
我已深陷其中 无法自拔
I like it much too much
我太过沉迷于此
Heart over head over heart over head over you
心胜过理智 心胜过理智 胜过你
Too late to stop it now
如今已无法停止
I'm heart over head over heart over head over you
我已深陷其中 无法自拔