Everybody Needs Somebody to Love(LP Version) - Wilson Pickett

Everybody Needs Somebody to Love (LP Version) - Wilson Pickett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm so glad to be here tonight
今夜能在此相聚 我满心欢喜
I'm glad to be in your wonderful city
来到这座美妙城市 让我欢欣不已
An I gotta little message for ya
有个小小讯息要传递给你
That a friend of mines told me a few years back
那是多年前老友告诉我的真理
I'm talkin bout brother Solomon Burke
我说的是所罗门·伯克兄弟
You all know him don't cha
你们都认识这位传奇
These are the words he told me children:
他曾这样告诫我们后辈：
Everybody needs somebody everybody needs somebody
人人都需要依靠 人人都需要慰藉
To love someone to love sugar to kiss sweetheart to miss now
爱一个人 如蜜糖般甜蜜 亲吻挚爱 此刻思念满溢
And a I need a ( you you you) and I need a (you you you)
而我需要（你 你 你） 我渴望着（你 你 你）
In the mornin baby (you you you) when the sun goes down
清晨时分亲爱的（你 你 你） 当暮色降临之际
(You you you) ain't nobody eles around (you you you)
（你 你 你） 四下无人唯有你（你 你 你）
AAAWWW sometime I feel feel a lttle sad inside ah my baby deceived me
啊啊啊 有时内心泛起忧伤 亲爱的你让我心碎
I'll gotta have a love to find
我必须要寻得真爱
And I need(you you you) someone to see me through (you you you)
我需要（你 你 你） 有人陪我渡过难关（你 你 你）
And to hold my hand (you you you) try to make me understand
紧握我的手（你 你 你） 试着让我明白这世间
AAYY ow tuh tuh tuha- talkin bout I need ya ha
啊呀 我在说着我需要你
A don't you know I need ya
难道你不知道我需要你
I need ya in the mornin ow I need ya tuh tuh hey
清晨时分我需要你 嘿
Come on don't ya (I need ya) you know I need yaAaw
来吧 别犹豫（我需要你）你知道我需要你 啊
Let me hear you say Yeah let me hear you say Yeah
让我听你说 耶 让我听你说 耶
YeahYeah Oh you know I need you (need you) Aw yeah
耶耶 哦 你知道我需要你（需要你） 啊 耶
You know I need you (need you) surely do
你知道我需要你（需要你） 真的需要
Hold my hand when the sun is goin down
当夕阳西下 请握住我的手
Let me hear ya say Yeah Aw yeah Alright
让我听你喊出 耶 噢耶 太棒了
My soul is wantin you Ow (fades)
我的灵魂渴望着你 噢 (渐弱)