Sorry And Sad - Patty Griffin

Sorry And Sad - Patty Griffin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You used to make me so mad
你曾经让我如此愤怒
Make me so mad
让我如此愤怒
I was almost glad
我几乎感到庆幸
Why you make me so mad
为何你让我如此愤怒
And if I wasn't still mad
如果我不再愤怒
Probably feel sad
或许会感到悲伤
Sorry for you
为你感到抱歉
So sorry and sad
如此抱歉与悲伤
Sorry and sad sorry and sad
抱歉与悲伤 抱歉与悲伤
Sorry and sad sorry and sad
抱歉与悲伤 抱歉与悲伤
Nothing was ever free
从未有过免费的馈赠
But you still had me
但你依然拥有我
You didn't want
你并不想要
That better than me
那比我更好的
And if there was no trace
如果没有任何痕迹
Of anything real
关于任何真实的事物
Would you feel safe enough to feel
你是否感到足够安全去感受
Sad sorry and sad
悲伤 抱歉与悲伤
Sorry and sad sorry and sad
抱歉与悲伤 抱歉与悲伤
Sorry and sad
抱歉与悲伤
Think it's disappointment boy
我想这是失望 男孩
The only friend you ever had
你唯一的朋友
Was that you never got famous
是你从未成名的事实
Makes a good distraction
这是一种很好的分心方式
In case you start to feel
以防你开始感到
Bad about your
对你那未被发现的
Undiscovered genius
天才感到遗憾
Makin' everyone so mad
让每个人都如此愤怒
You used to make me so mad
你曾经让我如此愤怒
Make me so mad
让我如此愤怒
I was almost glad
我几乎感到庆幸
Why you make me so mad
为何你让我如此愤怒
I really don't have time
我真的没有时间
Believe that I had
相信我曾经的付出
Swallow the pill of your bitter end
吞下你苦涩结局的苦果
Sad sorry and sad sorry and sad
悲伤 抱歉又悲伤 抱歉又悲伤
Sorry and sorry and sorry and sorry and sad
抱歉 抱歉 抱歉 抱歉又悲伤