Love or Death - Hospital Ships

Love or Death - Hospital Ships
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Open up the door and let me in
敞开大门 让我走进你的心
I knew the well was dry when I returned to it again
当我再度回首 发现希望之泉早已枯竭
And what I need I'll never have
我渴求的永远无法拥有
'Cause it don't exist
因为它本就不存在
Open up the door time's gettin' thin
时光飞逝 请打开心门
The earth will soldier on in its never ceasing spin
地球依旧在无休止地旋转
And soldier on with it we will
我们也将随之继续前行
'Til we're good and dead
直到生命尽头
Don't you know you are my dearest friend
可知你是我最珍视的挚友
You're hearing what I say but you are seeing only him
你听着我的诉说 目光却只追随他
Who like a mirror just reflects
他如同明镜般映照出
His lonely twin
自己孤独的倒影
You know his heart's as empty as his head
你该知晓 他空洞的心与头脑无异
He's gesturing with broken arms his feet are made of lead
折断的双臂徒然挥舞 双脚似铅般沉重
And this is where the world ends
这是世界终结之处
And I begin
亦是我重生的开端
You are on the outside
你始终站在门外
Always looking in
永远只能旁观
But I am on the inside
而我困在门内
So goodbye goodbye goodbye
所以永别了 永别了 永别了
Goodbye goodbye goodbye
永别了 永别了 永别了
Goodbye goodbye goodbye
永别了 永别了 永别了
Now my song is gettin' near its end
此刻我的歌谣即将终结
The metaphors are all used up our seams are trailing threads
所有隐喻都已耗尽 我们的裂痕无处缝补
But if it isn't love or death
若这既非爱亦非死亡
Then what is it
那究竟为何物