I Know Him Too - Tift Merritt

I Know Him Too - Tift Merritt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tift Merritt

I know you think that
你以为我不过是个陌路人
I'm just a stranger
只是他萍水相逢的酒客
Just a drinker he's seen down town
在城里偶然遇见的过客
Someone he'd wave to
他会对你挥手致意
On his way to meet you
却在赴约途中与我擦肩
But I know him too
可我同样了解他
Better than a how you been
比你的寒暄更深入骨髓
Oh better than
远比你所知的更为透彻
I wish I did
但愿我能做到
When you dance where
当你在舞动时
I can see
我能看见
I know you think you know him better
我知道你以为你更了解他
Wait a little longer
请再多等待片刻
I know him too
我也了解他
I guess no one told you
我想没人告诉过你
Nobody can hold him
没人能留住他
I guess his whispers still sound true
我猜他的低语依旧真诚
And his secrets they're still the same
他的秘密也未曾改变
As the ones I knew
一如我所熟知的那样
Better than a how you been
比你的寒暄更深入骨髓
Oh better than I wish I did
比我想象的更懂他
When you dance where I can see
当你在我的视线里起舞
I know you think you know him better
我知道你以为你更了解他
Wait a little longer
请再多等待片刻
I know him to
我也了解他
Better than his how you been
比你所知的更为深刻
Oh better than
远比你所知的更为透彻
I wish I did
但愿我能做到
Go on dance where I can see
继续舞动让我看见
Tonight you love him
今夜你爱着他
'Cause no one can tell him
因无人能左右他
Tonight no one can tell you
今夜无人能告诉你
The way your eyes shine soon
你的眼眸将如何闪烁
They'll be like mine
终将如我这般
Cryin' 'cause I know him too
哭泣 因我同样了解他
I know you think you know him better
我知道你以为你更了解他
Wait a little longer
请再多等待片刻
I know him too
我也了解他