Diamond Shoes - Tift Merritt

Diamond Shoes - Tift Merritt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tift Merritt/Natalia Almada

Don't you know that the angels in some wild and secret heart
你可知道天使们深藏狂野而隐秘的心
Doubt for those who get the wrong things
为那些误入歧途者犹疑
Those who want to get caught
为那些甘愿沉沦者叹息
You don't have to doubt no more
你无需再彷徨迟疑
You don't have to count on crying
不必以泪洗面暗自神伤
No one can win a heart like yours
无人能赢得你这样的真心
But damned if he ain't trying
但他仍执着尝试不放弃
Put on your diamond shoes
穿上你的钻石鞋闪耀前行
Put on your diamond shoes
穿上你的钻石鞋闪耀前行
The ones you talk about
那双你常提起的鞋
That shine like brand new
闪耀如崭新光芒
The ones you've no place to wear
虽无处可穿却依然美丽
Sure you'll never use
或许你永远不会穿上
The ones you look so pretty in
但穿上它你如此动人
Go put on your diamond shoes
去吧 穿上你的钻石鞋
There is no rain comes down you don't carry in your hand
风雨无法阻挡你前行的脚步
For whoever gets the wrong things right
为那些将错就对的人
Since no one understands
既然无人理解
There is no flower i know
世间无一花朵
Deserving of your hair
配得上你的秀发
But damned if he don't come every night
但他夜夜执着前来
To try and ping one there
只为尝试靠近
Put on your diamond shoes
穿上你的钻石鞋闪耀前行
Put on your diamond shoes
穿上你的钻石鞋闪耀前行
The ones you talk about
那双你常提起的鞋
The ones you're scared to use
那些你不敢尝试的勇气
You don't have to doubt no more
你无需再彷徨迟疑
They'll always shine like new
它们永远璀璨如新
You'll look so pretty walking in your
当你穿上那双闪耀的
Diamond diamond shoes
钻石钻石鞋
Where the road was wet and rough
即使前路泥泞崎岖
You kicked and swore them off
你也曾奋力挣脱束缚
Now it's getting on time
此刻正是时候
They were back swinging at your side
他们又回到你身旁摇摆
Put on your diamond shoes
穿上你的钻石鞋闪耀前行
Put on your diamond shoes
穿上你的钻石鞋闪耀前行
You'll look so pretty walking in your
当你穿上那双闪耀的
Diamond shoes
钻石鞋闪耀