Keep on Walking - Rupert Blackman

Keep on Walking - Rupert Blackman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I sit waiting for a sign
我静坐等待一个征兆
A spark that brings a little peace of mind
渴望那能带来一丝安宁的火苗
And if it comes
若它终将降临
Will I find daylight in the bleak
我能否在阴霾中寻到曙光
'Cause I've tried and tried
因我已尝试千遍
But it's still overwhelming me
却仍被这重负压垮
Well I could sit around and think of my wrong turns
或许我该枯坐回想所有歧路
Hold a candle to my hand until it burns
任烛火灼烧掌心直到天明
But nothing ever came of sitting down and talking
静坐倾谈终无果
So I lift my head and I'll keep on walking
昂首阔步再启程
My brain steals almost all my time
思绪偷走我大半光阴
Thoughts let in like long lost friends of mine
如故友般长驱直入
I've tried to run I've tried to chase them all away
我曾奔逃 试图驱散所有
They've settled down looks like they're here to stay
它们却在此落地生根
Well I could sit around and think of my wrong turns
或许我该枯坐回想所有歧路
Hold a candle to my hand until it burns
任烛火灼烧掌心直到天明
But nothing ever came of sitting down and talking
静坐倾谈终无果
So I'll lift my head and I'll keep on walking
于是我昂首继续前行
I could sit around and think of my wrong turns
我本可枯坐细数过往错路
Hold a candle to my hand until it burns
任烛火灼烧掌心直到天明
But nothing ever came of sitting down and talking
静坐倾谈终无果
So I'll lift my head I'll keep on walking away
于是我昂首决然离去
Just keep on walking away
就这样头也不回地向前走