Heart Don’t Fail Me Now - Rupert Blackman

Heart Don't Fail Me Now - Rupert Blackman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We are losing this fight
我们正输掉这场战役
We thought that we might
曾以为我们或许能
Hold back the dark
抵挡住黑暗侵袭
But where there once was light
但曾经闪耀的光芒
Electric and bright
炽烈而明亮
Now not a spark
如今已熄灭殆尽
So you take your things and you leave
于是你收拾行囊离去
And I'll find some strength left in me
而我会在心底重拾勇气
But until such a time comes around
但在那一刻来临之前
Heart don't fail me now
心啊 请不要让我失望
We could feel some relieve
我们本可感到一丝释然
Combined with belief
带着共同的信念
That to leave isn't wrong
明白离开并非过错
Well time served to reveal
时光终将证明
That what we did feel
我们曾真切感受的
Was love all along
始终是爱的模样
So you take your things and you leave
于是你收拾行囊离去
And I'll find some strength left in me
而我会在心底重拾勇气
But until such a time comes around
但在那一刻来临之前
Heart don't fail me now
心啊 请不要让我失望
'Cause all that it takes
因为只需一念之差
Is one small mistake
一个微小的错误
To end what you lost for a lifetime
就会永远失去你所珍视的一切
So I'll sit and wait patiently
我会静静守候 耐心等待
And smile as you run home to me
微笑着看你奔回我怀抱
But until such a time comes around
但在那一刻来临之前
Heart don't fail me now
心啊 请不要让我失望
Heart don't fail me now
心啊 请不要让我失望
Heart don't fail me now
心啊 请不要让我失望