Bunny Days - Milky Bunny

Bunny Days - Milky Bunny

詞∶Tsubasa/カジヒデキ

曲∶corin.

バラ色の雲見上げた1st Floor
抬头看蔷薇色的云彩的第一层楼
あこがれはメロディーに変わり輝いた
憧憬变成了旋律闪闪发光
ハミングも弾む朝のMake up
哼唱也是雀跃的早晨的组成
でもまだ何も手にしてないYou and Me
但是还没有得到任何东西的你和我
でもある日　気づいちゃったのYeah
但是，某一天突然意识到了，耶
素敵な片思いはきっと
美妙的单恋一定是
爆発するエナジー
爆发的能量
Come with me恋する子達みんな
跟我来，恋爱的孩子们都
ふわふわ揺れるBunny days
心荡神驰的的俏皮的日子
届かぬ想いはきっと
传达不到的爱一定会
翼広げ飛び回るんだ
展开翅膀来回飞翔着
いつか決めたいみんな
某一天想要下定决心的大家
ささやかれたいLovely voice
想要被呢喃而出的可爱的声音
こんな気持ちがgo go
这样的心情，来吧来吧
毎日Happy days Yeah
每一天都是快乐的日子，耶耶
Let's go into the sun!
让我们走进阳光里
手をつないだ夢見たよLast night
昨晚做了手牵手的梦
正夢になる日は近いってPlease Please Me
梦想的日子居然在靠近，快来快来救救我
ブルーな気持ちじゃ沈む9th Floor
心情沮丧就会沉没的第九层楼
気持ちは自分次第さTop of the world
心情由自己决定，在世界的顶端
そうある日気づいちゃったのYeah
是的，某一天突然意识到了，耶
素敵な片思いはきっと
美妙的单恋一定是
宇宙もつかむパワー
主宰宇宙的能量
Come with me女の子達みんな
跟我来，女孩子们都是
キラキラムードなBunny days
闪闪发光模式的俏皮的日子
早く気付いてよねぇBoy
男孩，快点注意到吧
でもその気持ちで興奮です
但是，因为这份爱兴奋了起来
少しずつ距離はきっと
距离一定会一点一点地
縮んでるよねmilky boys
缩短的，牛奶男孩
こんな気持ちがgo go
这样的心情，来吧来吧
毎日Happy days Yeah
每一天都是快乐的日子，耶耶
Let's go over the moon
让我们去往月亮之上
I must be your girlfriend so soon
很快我一定会成为你的女朋友
でもまだこの瞬間楽しみたい
但是我还想多享受享受这一时刻
It's like Endless Summer Vacation!
这就像没有完结的暑假
恋する子達みんな
恋爱的孩子们都
ふわふわ揺れるBunny days
心荡神驰的的俏皮的日子
届かぬ想いはきっと
传达不到的爱一定会
翼広げ飛び回るんだ
展开翅膀来回飞翔着
いつか決めたいみんな
某一天想要下定决心的大家
ささやかれたいLovely voice
想要被呢喃而出的可爱的声音
こんな気持ちがgo go
这样的心情，来吧来吧
毎日Happy days Yeah
每一天都是快乐的日子，耶耶
Let's go into the sun
让我们走进阳光里
Let's go into the sun
让我们走进阳光里