Plastic Man(Album Version) - The Temptations

Plastic Man (Album Version) - The Temptations (诱惑演唱组)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well he specializes in talking trash;
他最擅长满口胡言
Calls himself the worlds biggest spender
自称是世界头号阔佬
But ain't never got no cash
实则囊中羞涩
The clothes he wears are second to none
衣着光鲜却华而不实
He a jack of all trades and master of none
样样通样样松
Agrees with everything he knows nothing about
对一窍不通的事也随声附和
So he doesn't feel left out
只为不被冷落
Secondary are the things in life he really wants
真正渴望的却沦为次要
Being in his thing so he got to keep up his front
沉溺于自我伪装 必须维持体面假象
Plastic Man trying to get over any way he can
虚伪造作之人 不择手段谋取私利
Plastic Man trying to get over any way he can
虚伪造作之人 不择手段谋取私利
He's a self preservationist yes he is
他是个彻头彻尾的利己主义者
Let me hear you say yea yea yea
让我听到你们喊 对 对 对
And a super conversationalist yes he is
还是个夸夸其谈的伪专家
Let me hear you say yea yea yea
让我听到你们喊 对 对 对
Well he always borrows never lends
永远只借不还
He says you know me man I'm with him let me in
他嚷嚷着"兄弟认识我" 想借光混进场
Says he is willing to stick through thick and thin
嘴上说着愿同甘共苦两肋插刀
But when the chips are down you can find him if you can
可当真遇到麻烦 你休想找到他踪影
Plastic Man Claim to fame he has none
虚伪先生 哪有什么名望可言
Friends in this world maybe one
在这世上朋友恐怕就一个
He may just another face in the crowd
不过是人群里又一张庸常面孔
Giving another brother five and talking loud
跟人击掌寒暄时嗓门特别大
Plastic Man trying to get over any way he can
虚伪造作之人 不择手段谋取私利
Plastic Man trying to get over any way he can
虚伪造作之人 不择手段谋取私利
Ooooo

You know he does a little dipping and dabbing
你看他左右逢源八面玲珑
In the game they call back stabbing
在这场背叛游戏中如鱼得水
You better stop your fantasizing
你最好停止不切实际的幻想
Start to a ba boo boo realizing
开始认清现实吧
Black is black and white is white
黑就是黑 白就是白
Wrong is wrong and right is right
错就是错 对就是对
Trying to get over any way he can
他竭尽所能想要出人头地
Plastic Man trying to get over any way he can
虚伪造作之人 不择手段谋取私利
Plastic Man trying to get over any way he can
虚伪造作之人 不择手段谋取私利
Plastic Man trying to get over any way he can
虚伪造作之人 不择手段谋取私利