Cold July - Whitehorse

Cold July - Whitehorse
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Cold snap
寒流来袭
Apathy
冷漠无情
Killer hypothermic heart
冰冷刺骨的心
I read you like calloused brail
我如盲文般解读你
Or hieroglyphics in the snow
似雪中象形文字
We'll get by
我们终将熬过
But it's been a cold cold July
但这七月寒彻心扉
It's been a cold cold July
这七月寒彻心扉
Breeze past
微风掠过
The corridor
长廊尽头
Radiator on the fritz
暖气片忽明忽灭
We walked down to see the melted mess
我们并肩看融化的残雪
Snow to slush at the charleswood lagoon
查尔斯伍德湖畔 积雪化作泥泞
But we're frozen dry
而我们仍冻结成霜
Hey it's been a cold cold July
嘿 这是冰冷彻骨的七月
And it's been a cold a cold July
这是个寒冷刺骨的七月
Snowdrop big cups and oleander
雪花莲盛放 夹竹桃低垂
Bluebell forest fire
蓝铃花海燃成烈焰
In your garden
在你荒芜花园
Dandelion alibi
蒲公英是苍白的托辞
Oh for the love of it
究竟是沉溺爱意
Or just the hell of it
或只为放纵自己
Just sink your claws in it
任你利爪深陷血肉
Set me on fire
将我焚作灰烬
It's been a cold cold July
这七月寒彻心扉
It's been a cold a cold July
这七月寒彻心扉