Annie Lu - Whitehorse

Annie Lu - Whitehorse
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well the clouds they moved in on the hour
乌云在整点时分悄然笼罩
It's a part of this town that I despise
这是小镇最令我憎恶的景象
But if it should yield but one small snow white flower
但若它能孕育一朵纯白小花
And one happy tear in your eyes
换你眼中一滴幸福的泪光
Then let it come down let it fall give us rain
就让暴雨倾盆而下吧
And I'll thank the almighty powers
我将虔诚感谢上苍
'Cause one precious drop from those glorious pools you call eyes
因你眼中那汪神圣池水的一滴晶莹
Is all I require
便是我全部渴望
Annie lu annie lu
安妮露 安妮露
Won't you save me from you
能否别让我为你沉沦
'Cause that's a whole lot of love for one little boy
这份深情 小小少年如何承受
And I'll love you until no more loving can be
我会爱你 直到爱意枯竭
Annie lu annie lu annie lu
安妮露 安妮露 安妮露
So if you should ever just up and go
若你某天决然离去
Won't you spare me the agony of watching you leave
求你别让我眼睁睁看你走远
Because my heart might go off like a pistol
我的心随时可能如手枪般走火
And make a dead man out of me
让我就此命丧黄泉
Annie lu annie lu
安妮露 安妮露
Won't you save me from you
能否别让我为你沉沦
'Cause that's a whole lot of love for one little boy
这份深情 小小少年如何承受
And I'll love you until no more loving can be
我会爱你 直到爱意枯竭
Annie lu won't you bring back my heart
安妮露 能否把我的心还给我