Crooked Teeth (iTunes Original - Death Cab For Cutie

Crooked Teeth (iTunes Original - Death Cab For Cutie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Willie go

It was one hundred degrees
烈日当空 气温灼人
As we sat beneath a willow tree
我们静坐垂柳荫下
Who's tears didn't care they just hung in the air
柳枝垂泪却凝滞空中
And refused to fall at to fall
始终不肯坠落尘寰
I knew I'd made horrible call
我知自己铸成大错
And now the state line felt like the Berlin Wall
此刻州界宛若柏林墙
And there was no doubt about which side I was on
而我立场已昭然若揭
'Cause I built you a home in my heart
因我曾在你心房筑巢
With rotten wood and it decayed from the start
朽木为梁 初建便已倾颓
'Cause you can't find nothing at all
毕竟空无一物处
If there was nothing there all along
如何能寻得半分温存
No you can't find nothing at all
荒芜之地
If there was nothing there all along
如何能寻得半分温存
I braved treacherous streets
我独行于险径
And kids strung out on homemade speed
孩子们沉醉于自制兴奋剂
And we shared a bed in which I could not sleep
我们同床共枕 我却彻夜难眠
At all woohoo woohoooo
辗转反侧 呜呼 呜呼
'Cause at night the sun in the tree
因夜半树梢的太阳
Made the skyline look like crooked teeth
将天际线映作参差獠牙
In the mouth of a man who was devouring us both
如吞噬你我的血盆大口
You're so cute when you're slurring your speech
你口齿不清的模样多可爱
But they're closing the bar and they want us to leave
但酒馆打烊 催我们离开
And you can't find nothing at all
你终究会一无所获
If there was nothing there all along
如何能寻得半分温存
No you can't find nothing at all
荒芜之地
If there was nothing there all along
如何能寻得半分温存
I'm a war of head versus heart
我深陷理智与情感的鏖战
And it's always this way
这矛盾永无止境
My head is weak my heart always speaks
理智薄弱 心却总先声夺人
Before I know what it will say
未及思量便脱口而出
And you can't find nothing at all
你终究会一无所获
If there was nothing there all along
如何能寻得半分温存
No you can't find nothing at all
荒芜之地
If there was nothing there all along
如何能寻得半分温存
And you can't find nothing at all
你终究会一无所获
If there was nothing there all along
如何能寻得半分温存
There were jack is we hurt him most
我们伤他至深之处
If there was nothing there all along
如何能寻得半分温存