可能没有那样的人吧 - 숄

可能没有那样的人吧 - 숄 (Sol)

가끔 그대의 사소한 어떤 것들을
偶尔他的琐事的一些东西
누구와 비교하게 될지 몰라요
不知道会和谁比较
날 그런다해도 사랑할 수 있나요
我会那样话能爱我吗
아마 그럴수는 없겠죠
也许不会那样
술에 취한 밤 그대를 품에 안은채
喝醉的夜晚 把她抱在怀里
그대가 아닌 이름을 부른다해도
叫不是他的名字
늘 아무렇지 않은 얼굴로
总是用无关紧要的脸
날 안아 줄 수 있나요 힘들 거예요
能拥抱我吗 会很难呢
아직 그런 사람 없었죠 누가
到现在还没有那样的人
나를 사랑할까요
谁会爱上我
지난 사랑조차 잊지 못한 바보인걸요
是没有把以前的爱情忘记的傻瓜
다신 그 어떤 누구도 날 사랑하기엔
再也不会有谁爱上我
힘들 것 같아
好像很累
그대 생일날 불켜진 촛불을 보며
他生日的时候看着点上的蜡烛
누군갈 그리워하며 눈물 흘려도
想念着某人留下眼泪
가만히 손 내밀어 눈물을
默默地伸手
다 닦아줄 수 있나요 힘들 거예요
能擦干眼泪吗 会很难
아직 그런 사람 없었죠 누가
到现在还没有那样的人
나를 사랑할까요
能爱我吗
지난 사랑조차 잊지 못한 바보인걸요
是没有把以前的爱情忘记的傻瓜
다신 그 어떤 누구도 날 사랑하기엔
再也不会有谁爱上我
힘들 것 같아
好像很累
이런 내 맘을 모두 알게된 후에
知道我这样的心后
그 누구도 워
那谁也 唔
이런 내모습에 다 힘들어했죠
对这样的样子都感觉到累
날 떠나버렸죠 그대도 똑같겠죠
离开了我 他也一样
누구라도 좋아요 이런 나를
是谁都行 这样的我
사랑해줘요
爱上我
내겐 그녀 아닌 사랑은 다 똑 같은 걸요
对我来说不是她的爱情都一样
이젠 나 혼자 그녀를 다 지워내기엔
现在我一个人把她忘记
안되나 봐요
好像不能
아마도 없겠죠
谁也没有